出处等蘧庐，可作异致看

拼音版原文

陶táo翁wēng避bì暑shǔ者zhě，容róng膝xī取qǔ易yì安ān。

贾jiǎ生shēng忧yōu世shì患huàn，晚wǎn乃nǎi悟wù达dá观guān。

出chū处chù等děng蘧qú庐lú，可kě作zuò异yì致zhì看kàn。

胸xiōng中zhōng极jí空kōng洞dòng，流liú止zhǐ亦yì鲵ní盘pán。

注释

陶翁：指陶渊明，东晋时期的诗人，以隐居田园而著称。
避暑者：选择避暑之地的人。
容膝：形容地方狭小，仅能容下膝盖。
易安：容易得到安宁。
贾生：指贾谊，西汉政治家，以忧国忧民著称。
晚乃悟：晚年才领悟到。
达观：豁达开朗的人生观。
蘧庐：古代一种简陋的旅舍，比喻短暂居住之处。
异致：不同寻常的意境或情趣。
胸中：内心深处。
极空洞：极其开阔和深远。
流止：情感的起伏变化。
鲵盘：形容水流回旋的样子，这里比喻情感的波动。

翻译

陶翁选择避暑的地方，只为求得简单舒适。
贾生忧虑世间疾苦，晚年才明白豁达的人生观。
他的居所如同暂住的旅馆，却有别样的情趣。
他的内心极其宽广，情感起伏如同江河自在流转。

鉴赏

这首诗名为《胖轩》，是宋代诗人赵蕃所作。诗中，诗人以陶渊明和贾谊两位历史人物为典故，表达了对隐逸与入世两种生活方式的态度。陶渊明选择简朴生活，追求内心的宁静（"容膝取易安"），这与胖轩（可能指诗人自己的居所）的生活理念相契合。贾谊则初时忧虑世事，但后来明白通达的人生观（"晚乃悟达观"）。诗人认为，无论是出仕还是隐居，都如同蘧庐（流动的住所）一般，各有其独特的价值和意义（"出处等蘧庐，可作异致看"）。最后两句"胸中极空洞，流止亦鲵盘"，描绘了诗人内心的宽广与深邃，即使身处变动之中，也能如大鱼在水中自由自在。

总的来说，这首诗寓言性较强，通过对比和自我反思，展现了诗人对于人生选择和个人心境的深刻理解。