枌榆秋报汉家坛，斋誓先朝令不刊

拼音版原文

枌fén榆yú秋qiū报bào汉hàn家jiā坛tán，斋zhāi誓shì先xiān朝cháo令lìng不bù刊kān。

抱bào蕝jué一yī身shēn依yī礼lǐ署shǔ，饭fàn蔬shū三sān日rì属shǔ祠cí官guān。

天tiān池chí唳lì鹤hè惊jīng宵xiāo滴dī，宫gōng堞dié栖qī乌wū噪zào暮mù寒hán。

倦juàn枕zhěn不bù烦fán神shén栎lì梦mèng，有yǒu人rén无wú用yòng亦yì常cháng叹tàn。

注释

枌榆：古代的一种树木，象征着祭祀和古代文化。
斋誓：指祭祀前的斋戒誓言，表示虔诚和尊重。
抱蕝：怀抱祭器，古时祭祀仪式中的动作。
神栎：栎树，古人认为有神灵居住，这里可能象征梦境。

翻译

枌榆树在秋天宣告着汉家祭祀坛的存在，斋戒的誓言是前朝制定的，从未改变。
独自抱着祭器，遵循礼仪在官署中等待，连续三天吃素食，这是对祠官职责的要求。
夜晚，天池中的鹤鸣声惊动了露水，宫墙边的乌鸦在傍晚的寒意中嘈杂叫唤。
即使疲倦的枕头，也不需要借助神木做梦，因为人们常常感叹生活的无常和无奈。

鉴赏

这首诗描绘了一位官员在秋天进行祭祀活动的情景。开头两句“枌榆秋报汉家坛，斋誓先朝令不刊”表明了祭祀的时间和地点，以及对古代礼仪的尊重和遵守。"抱蕝一身依礼署"则写出了官员个人在准备过程中的庄重姿态，而"饭蔬三日属祠官"则显示出祭祀前的斋戒清淡。

中间两句“天池唳鹤惊宵滴，宫堞栖乌噪暮寒”通过对环境的描绘，传达了一种静谧而又略带悲凉的情感。"倦枕不烦神栎梦"表明了官员虽然疲惫，但心中仍旧保持着对神灵的敬畏和清醒。

最后一句“有人无用亦常叹”则流露出诗人对某些人或事物无用的感慨和叹息，可能是在反思个人在职责上的努力与成就之间的关系。

整首诗通过对祭祀活动的细腻描写，展示了古代官员对于礼制的尊重以及个人的精神状态，同时也流露出一丝个人情感的波动。