逮此闲暇日,赖有先世书
宋 · 张栻
逮此闲暇日,赖有先世书。
与子共紬绎,舍去情何如。
与子共紬绎,舍去情何如。
注释
逮此:趁着。闲暇日:空闲的日子。
赖有:幸亏有。
先世书:祖先留下的书籍。
共紬绎:共同品味、研究。
舍去:放弃、舍弃。
情何如:会怎么样,心情如何。
翻译
趁着这闲暇的日子,多亏了祖先留下的书籍。和你一起细细品味,舍弃这样的时光会怎样呢。
鉴赏
这首诗描绘了一种闲适自得的生活状态。"逮此闲暇日"表明时间宽裕,心情舒畅。而"赖有先世书"则显示了诗人对于祖上留下的书籍抱有依赖之情,这些书籍成为了他消磨时光、获取知识和精神寄托的重要手段。
"与子共纎绎"一句,透露出一种亲切温馨的情感。"纎绎"原意为丝线缠绕,此处比喻父子或兄弟间的情感深长且不易断绝。这句话强调了家人之间的紧密关系和情感联结。
最后两句"舍去情何如"则流露出一份淡泊名利、顺其自然的人生态度。诗中没有直接提及具体的情境或对象,只是通过"舍去"表达了一种放下执念,随遇而安的哲学思考。整体上,这段文字展现了诗人对于家庭、知识和内心世界的珍视,以及面对生活变化时的一种超然态度。