更有是非齐未得，重凭詹尹拂龟占

拼音版原文

病bìng容róng愁chóu思sī苦kǔ相xiāng兼jiān，清qīng镜jìng无wú形xíng未wèi我wǒ嫌xián。
贪tān广guǎng异yì蔬shū行xíng径jìng窄zhǎi。

故gù求qiú偏piān药yào出chū钱qián添tiān。
同tóng人rén散sàn后hòu休xiū赊shē酒jiǔ，双shuāng燕yàn辞cí来lái始shǐ下xià帘lián。

更gèng有yǒu是shì非fēi齐qí未wèi得dé，重zhòng凭píng詹zhān尹yǐn拂fú龟guī占zhàn。

注释

病容：形容病态的样子。
愁思：忧虑和思绪。
嫌：嫌弃。
贪广：贪图种类多。
异蔬：稀奇的蔬菜。
行径窄：道路狭窄。
赊酒：赊账买酒。
双燕：两只燕子。
下帘：放下帘子。
是非：对错、纷争。
齐未得：未有定论。
詹尹：古代著名的占卜者。
拂龟占：解读龟甲上的裂纹进行占卜。

翻译

病态和忧愁交织在一起，镜子虽无形却并未嫌弃我。
贪图广泛的食物，却因小径狭窄而行走困难，于是寻求专门的偏方，不惜增加花费。
朋友们散去后，我不再赊酒，随着双燕的离去，我才放下帘子。
还有许多是非未定，我再次求助于占卜者詹尹，让他解读龟壳上的纹路以预知未来。

鉴赏

这首诗是唐代诗人陆龟蒙的作品，表达了诗人在病中的愁思和对远方亲友的怀念。诗中“病容愁思苦相兼”一句，描绘出诗人因病而生的忧虑心情，以及面容上的憔悴。紧接着，“清镜无形未我嫌”表明尽管镜子没有反映出诗人的外貌变化，但内心的自责和不安已经产生。

“贪广异蔬行径窄，故求偏药出钱添”两句，透露出诗人在病中渴望各种草药来治疗自己的疾病，即便是走过狭窄的小路也要去寻找特效药材，以至于花费更多的金钱。

“同人散后休赊酒，双燕辞来始下帘”则描述了诗人在朋友离去后，放慢脚步享用美酒，以及家燕归巢时才开始拉上窗帘，这些细节描绘出一种孤独和寂寞的生活状态。

最后，“更有是非齐未得，重凭詹尹拂龟占”表达了诗人对于外界是非的关注，以及通过古籍典故来寻求心灵上的慰藉。这也反映出诗人在病中依然关心世事，内心的不平静。

这首诗通过细腻的情感描写和对自然环境的观察，展现了诗人在疾病中的复杂心理和深沉情感。