唤起西堂春草思，吟成小雅杖华篇

注释

艾花：一种草本植物，端午节有插艾叶的习俗。
天中节：端午节，农历五月初五。
桂树：象征高洁，月上弦指月亮的上半月。
西堂：古人书房或家庭聚会的地方。
春草思：对春天草木的怀念之情。
小雅：《诗经》的一部分，常用于形容典雅的诗歌。
杖华篇：拄杖而写的诗篇，寓意老年时的创作。
庭闱：庭院，家庭。
儿子：古代指读书人，此处可能特指作者的孩子。
场屋：科举考试的地方。
声名：名声，声誉。
岁年：年复一年。
文章：这里指学问和文学作品。
富贵：财富和显赫地位。
功行：功德，行为。
神仙：道教中指超脱尘世、长生不老的人。

翻译

艾花在端午节盛开，桂花飘落在月亮的弧线上。
这唤起了我对西堂春天草木的思念，吟诵出充满诗意的小雅篇章。
庭中的忧虑全在于儿子，科举场上的名声逐年积累。
应努力通过文学成就获取富贵，但更愿以德行修炼成仙。

鉴赏

这首诗是宋代诗人项安世为他的十六弟庆祝生日而作，通过对艾花和桂树的描绘，寄寓了对弟弟成长的期许和家庭情感。"艾花开过天中节，桂树飞来月上弦"，这两句通过艾花盛开和桂花飘香的意象，象征着弟弟正值青春年华，如艾花般生机勃勃，又如桂花般清雅高洁。"唤起西堂春草思，吟成小雅杖华篇"，表达了诗人希望弟弟能继承家学，才华横溢，写出佳作。

后两句"庭闱心事关儿子，场屋声名有岁年"，直接表达了对弟弟学业的关注，祝愿他在科举考试中取得好名声，随着时间的推移，声望日益增长。最后两句"好把文章收富贵，却将功行作神仙"，鼓励弟弟以文学成就换取富贵，同时提醒他要注重品行修养，如同神仙般超凡脱俗。

整体来看，这首诗情感真挚，既有对弟弟的关爱，也有对未来的期待，体现了诗人深厚的家庭情怀和对教育的重视。