绎绎道周,伊谁之园
出处:《夕日操 其三》
宋 · 王令
绎绎道周,伊谁之园。
夙不筑自垣,今安以樊。
人各有心,亦不思旃。
夙不筑自垣,今安以樊。
人各有心,亦不思旃。
注释
绎绎:形容车马众多,连续不断。道周:大道周围。
伊谁之园:这是谁的园林。
夙:向来,过去。
筑:建造。
自垣:自己筑墙。
今:现在。
安:怎么,为何。
樊:屏障,篱笆。
人各有心:人们各有各的心思。
思旃:思考,考虑。
翻译
车马络绎不绝地经过大道,这是谁的园林呢。过去从未自己筑墙围栏,如今为何又设了屏障。
鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、自在悠然的生活状态。在古代文化中,园林往往是士人隐逸、寄托情怀的地方。诗中的“绎绎道周”给人以悠长平缓之感,而“伊谁之园”则显得神秘且富有遐想。"夙不筑自垣,今安以樊"表达了园主原本无需筑墙,但现在却用篱笆围起来,这可能是对隐逸生活的一种比喻,也可能是在讲述一个转变的过程。
"人各有心,亦不思旃"则透露出一种超然物外的情怀。诗人似乎在表达,每个人都有自己的想法和追求,不必去过多关注他人的看法。这也许是诗人对于世俗纷争的一种豁达态度。
整首诗通过对园林的描写,展现了诗人内心的宁静与淡泊,同时也透露出一种超脱尘世、自得其乐的情怀。