肯说今年閒贵贱，只将丘壑共人论

拼音版原文

轩xuān轩xuān秃tū发fā谷gǔ城chéng孙sūn，有yǒu底dǐ天tiān寒hán不bù出chū门mén。

肯kěn说shuō今jīn年nián閒xián贵guì贱jiàn，只zhī将jiāng丘qiū壑hè共gòng人rén论lùn。

注释

轩轩：形容人物风采出众。
秃发：指头发稀疏。
谷城孙：可能是诗人的别号或所指的人物。
有底：究竟，到底。
天寒：寒冷的天气。
不出门：不愿出门。
肯说：愿意谈论。
閒贵贱：闲暇时对贵贱的看法。
只将：只愿。
丘壑：山川沟壑，常用来比喻人生或世事。
共人论：与他人讨论。

翻译

轩轩先生在谷城，头发稀疏似冬日
天气寒冷他都不出门，究竟何故如此选择

鉴赏

这首诗描绘了一位老者在寒冷的季节里，选择闭门不出，与世隔绝的情景。"轩轩秃发谷城孙"一句通过对头发花白的形容，传递出了老者的高龄和孤独。"有底天寒不出门"表明了他因为天气寒冷而不愿意外出的状态，也象征着他对世事的一种避世态度。

"肯说今年閒贵贱"一句中的"閒"字可能是"闲"或"贱"的误写，整句话表达了老者对于年景流转、物价波动的看法，他可能是在感慨时光的变迁和世事的无常。

最后一句"只将丘壑共人论"则显示了老者虽然不与外界交往，但心中仍有对世界的理解和评判，可能是通过观察自然景物来推及人生百态，这也反映出他内心的豁达。

整首诗语言简练，意境深远，通过对一个老者生活片段的描写，展现了诗人独特的情感和哲思。