映尽朝阳与暮霞，苦无轩冕送尘沙

拼音版原文

映yìng尽jìn朝cháo阳yáng与yǔ暮mù霞xiá，苦kǔ无wú轩xuān冕miǎn送sòng尘chén沙shā。

旧jiù闻wén灵líng草cǎo千qiān年nián种zhǒng，近jìn有yǒu幽yōu人rén一yī两liǎng家jiā。

彩cǎi凤fèng每měi来lái寻xún竹zhú实shí，灵líng禽qín时shí复fù啄zhuó仙xiān花huā。

伟wěi哉zāi往wǎng昔xī轻qīng腾téng客kè，岂qǐ有yǒu心xīn贪tān五wǔ马mǎ车chē。

注释

苦无：表示遗憾或无奈，没有。
轩冕：古代官吏的车乘和冕服，象征显赫的地位。
灵草：传说中的珍贵药材。
幽人：隐士，指不问世事、居住在山林中的人。
彩凤：神话中的吉祥鸟，象征美好和尊贵。
仙花：指传说中神仙所爱的花朵。
轻腾客：形容行动轻捷、不受束缚的人。
五马车：古代高官出行的仪仗，以五匹马拉车，象征权势。

翻译

朝阳和晚霞都被映照得通透，但苦于没有权贵的车马来送往尘世
过去听说有种灵草需要千年种植，现在附近却只有零星几户隐士居住
美丽的凤凰常常来寻找竹子的果实，灵异的鸟儿偶尔会啄食仙花
那些过去的豪杰们曾经多么轻盈自由，怎会贪图世俗的五马高车

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱尘世、追求仙界生活的意境。开篇“映尽朝阳与暮霞，苦无轩冕送尘沙”两句，通过对日出日落的描述，以及没有车马来迎接尘土的抱怨，表达了诗人对于现实世界的不满和对仙界的向往。

接着，“旧闻灵草千年种，近有幽人一两家”两句，提到了传说中的长生不老草，以及隐居的人家，进一步强化了诗人追求永生和隐逸生活的主题。

“彩凤每来寻竹实，灵禽时复啄仙花”两句，则通过彩凤寻找竹实和神鸟啄食仙花的画面，展现了一种仙境般的美好景象，这里的“彩凤”和“灵禽”都是传说中的瑞兽，它们的行为被赋予了追求仙果、享受仙境之美的寓意。

最后，“伟哉往昔轻腾客，岂有心贪五马车”两句，诗人通过对古往今来的轻舟客（隐喻清高脱俗之士）的赞叹，以及对那些贪图富贵、追求物质享乐的人的反问，表达了自己对于物欲的鄙视和对精神自由的向往。

整首诗通过对自然美景的描绘和对仙界生活的憧憬，展现了诗人超脱世俗、追求心灵自由的思想情操。