过雨生泥风作尘，马蹄声里度芳辰

拼音版原文

过guò雨yǔ生shēng泥ní风fēng作zuò尘chén，马mǎ蹄tí声shēng里lǐ度dù芳fāng辰chén。

城chéng南nán居jū士shì风fēng流liú在zài，时shí送sòng名míng花huā与yǔ报bào春chūn。

注释

过雨：雨后。
生泥：道路泥泞。
风作尘：风卷起尘土。
马蹄声：马蹄的声音。
度芳辰：度过美好的时光。
城南居士：城南的文人雅士。
风流：风雅。
在：依旧。
时送：时常送来。
名花：名贵的花卉。
与报春：用来报春。

翻译

雨后道路泥泞，风卷起尘土，马蹄声中度过美好的时光。
城南的居士风雅依旧，时常送来名贵的花卉报春。

鉴赏

这首诗描绘了雨后道路泥泞，微风吹起尘土的场景，马蹄声踏过之际，正值美好的春季时光。诗人以"城南居士"自比，表达了其风流不减的意态，他适时地将名贵的花卉赠予友人，仿佛在报答春天的到来。整首诗通过细腻的笔触，展现了诗人与友人之间的深厚情谊，以及对春日生活的热爱和欣赏。陈师道的这首诗，语言简洁，意境温馨，富有生活气息。