月明血尽人不知,只怪晓山深似碧
出处:《寿星寺闻子规二首 其一》
宋 · 周文璞
子规欲归归未得,啼向钱王寿星石。
月明血尽人不知,只怪晓山深似碧。
月明血尽人不知,只怪晓山深似碧。
注释
子规:杜鹃鸟,又名子规,因其叫声类似‘不如归去’而得名。钱王:指五代十国时期吴越国的国王钱镠,这里可能代指杭州,因为钱塘江畔有寿星石。
寿星石:传说中的长寿之石,可能象征长寿或吉祥。
晓山:清晨的山峦。
碧:绿色,形容山色翠绿。
翻译
杜鹃鸟想要归巢却无法回去,它在钱塘王的寿星石边悲啼。明亮的月光下,它的鲜血流尽却无人知晓,只因拂晓山色深如碧玉。
鉴赏
这首诗描绘了一幅深山寺庙中的夜晚景象,以子规鸟作为主要意象。"子规欲归归未得",子规鸟以其悲啼象征着游子的思乡之情和不得归家的无奈,给人以深深的哀愁。"啼向钱王寿星石",子规在寿星石前啼叫,暗示了寺庙的独特环境,寿星石可能寓意长寿与信仰。
"月明血尽人不知",月光皎洁,然而子规的啼声凄厉,仿佛它的叫声中带着无尽的哀伤,直到声音消失,人们都未能察觉。这句寓言式的表达,展现了诗人对子规孤独悲凉命运的同情。
最后,"只怪晓山深似碧",通过描绘黎明时分山色如碧,进一步强化了子规啼声的深远和寂寥,以及诗人对自然与人生的深深感慨。整首诗以子规为媒介,表达了对生命无常和归宿难寻的沉思。