八重峰顶望群山，百谷东流去不还

注释

八重峰：指代一座或多座有八层山脊的山峰。
群山：众多的山脉。
百谷：众多的山谷。
东流：向东流淌。
右军：指王羲之，因其官至右军将军，故称右军。
遗迹：遗留的古迹或历史痕迹。
墨池：传说中王羲之练习书法的地方，积聚了墨汁的池塘。

翻译

站在八重峰之巅远眺众山，百条山谷的水向东流去不再回转。
唯有王羲之的遗迹尚存，月光偶尔洒落在墨池之中。

鉴赏

这首诗描绘了诗人站在八重峰之巅，远眺群山起伏，百谷流水东逝，一去不复返的壮丽景象。诗人将目光投向历史，提到了王羲之（右军）的遗迹，暗示着时间的流转与文化的沉淀。他特别提及月光洒落在昔日墨池之间，增添了诗意的静谧和文化气息，仿佛右军的墨香犹存。整体上，这首诗寓含了对自然景观的赞美，以及对历史名人及其艺术成就的敬仰之情，体现了宋代山水诗的意境之美。