邻里相望信不通，时因得句寄匆匆

拼音版原文

邻lín里lǐ相xiāng望wàng信xìn不bù通tōng，时shí因yīn得dé句jù寄jì匆cōng匆cōng。

画huà楼lóu著zhù燕yàn薰xūn风fēng里lǐ，杨yáng柳liǔ藏cáng鸦yā白bái下xià东dōng。

度dù日rì守shǒu窗chuāng令lìng节jié换huàn，经jīng旬xún无wú使shǐ觉jué门mén空kōng。

锦jǐn囊náng佳jiā丽lì邻lín徐xú庾yǔ，剩shèng欲yù同tóng君jūn赋fù恼nǎo公gōng。

注释

邻里：指邻居。
相望：互相看见。
信不通：无法正常通信。
得句：写出诗句。
寄匆匆：匆忙寄出。
画楼：装饰华丽的楼房。
著燕：有燕子居住。
薰风：和煦的风。
白下东：南京城东。
度日：度过每一天。
守窗：坐在窗边。
令节换：季节更换。
觉门空：感到门庭空荡。
锦囊：精美的袋子，常用来装诗文。
佳丽：才情出众的人。
邻徐庾：像徐庾这样的邻居（徐庾为古代才子）。
赋恼公：赋诗让你烦恼（意指激发创作灵感）。

翻译

邻居之间互相望见却无法正常通信，时常匆忙写诗传递信息。
燕子在画楼中享受和煦春风，杨柳树下乌鸦栖息，这是南京城东的情景。
每日独坐窗前，看着季节更替，长时间无人来访，门庭冷清。
想起美丽的邻居像徐庾这样的才子，真想与你一同写下能触动人心的诗篇。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈师道所作的《寄寇十一》，描绘了邻里之间因信息不通而通过诗句传递情感的场景。首联写邻里之间距离虽近却因沟通不便，只能匆匆寄诗以达心意。颔联通过细腻的描绘，展现了画楼燕舞、薰风拂面以及杨柳掩映中的鸦群，形象地刻画出江南春天的景象，暗寓友人所在之地的环境优美。

颈联转而抒发诗人自己的生活状态，每日守着窗户，看着季节更替，却长时间没有使者往来，显得门庭冷落。尾联以典故结尾，将自己比作才子徐庾，表达了对友人的思念和想要与之共同创作佳句的愿望，以诗文来排遣心中的愁绪，同时也流露出对友人的深深挂念。

整首诗情感真挚，语言朴素，通过日常细节和自然景色的描绘，传达了诗人对远方友人的深深思念之情。