红点霏霏似撒沙，荒园幻作五侯家

注释

红点：形容雨滴或花瓣落下时的样子。
霏霏：形容雨点或花瓣落下的连续不断。
撒沙：像撒沙子一样散落。
荒园：荒废的庭院。
幻作：幻化成为。
五侯家：古代指有权势的贵族之家。
自怜：自我怜惜。
改尽：全部改变。
青青鬓：青黑的鬓发，代指年轻的容颜。
无力：没有力气。
栽花：种植花朵。
且：姑且。
看花：欣赏花朵。

翻译

红点纷纷如同洒落的沙粒，
荒芜的园子幻化成贵族的府邸。

鉴赏

此诗描绘了一幅凋敝荒园之景，通过对梅花的寄托，表达了诗人对于时光易逝、个人力量有限的感慨。

"红点霏霏似撒沙"一句，以鲜明的意象描写了梅花散落的情景。梅花本是寓意高洁坚贞之物，此处却以"红点"形容，显得柔和而不再坚挺，这既是对自然景象的细腻描绘，也暗示了一种沧桑感。

"荒园幻作五侯家"则透露出一种历史沧桑感，荒废的园林似乎还残留着过往荣华的幻影。"五侯"此处或指某个贵族家庭的衰落，亦或是对过去辉煌时代的一种象征性表述。

"自怜改尽青青鬓"一句，诗人通过头发从青转白来反映个人时光流逝、青春易逝之感。"青青鬓"曾是年轻与活力的象征，现在却要"改尽"，表达了对时间无情流逝的自怜。

最后"无力栽花且看花"则将个人力量有限与自然景物的美好相结合，既有对现实无力感的坦白，也有对美好事物欣赏之意。这里的"栽花"不仅是园艺行为，更承载着诗人对于生命、时间的掌控欲望，而这欲望又被现实所打破，只能"且看花"，表达了一种无奈与悲凉。

整首诗通过对梅花和荒园的描绘，抒写了个人对于时光流逝、历史沧桑及个人力量有限的深沉感慨。诗人以细腻的情感和丰富的意象，将内心世界与外在景物巧妙结合，在淡淡哀愁中透露出对美好事物的无限眷恋。