平日朝京此问途,如今一水剪坤舆
出处:《庆元冬再到盱眙四首 其二》
宋 · 陈造
平日朝京此问途,如今一水剪坤舆。
客来羡杀闲鸥鹭,北翥南飞得自如。
客来羡杀闲鸥鹭,北翥南飞得自如。
注释
朝京:去京城。此问途:这条路。
一水:一江水。
坤舆:大地。
客来:有客人来访。
羡杀:非常羡慕。
闲鸥鹭:悠闲的鸥鹭。
北翥南飞:向北飞翔或向南飞。
自如:自由自在。
翻译
平时我常常走这条路去京城现在这条路上只剩下一江水,仿佛将大地分割
鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造的《庆元冬再到盱眙四首(其二)》中的第二首。诗人以日常进京之路为背景,通过描绘眼前的景象,表达了对自由自在生活的向往。"平日朝京此问途"写出了诗人平时的行程,而"如今一水剪坤舆"则运用了比喻,将水面比作大地的分割线,形象地展现了旅途中的景色。
"客来羡杀闲鸥鹭"一句,诗人羡慕飞翔的鸥鹭,它们无拘无束,随心所欲地南北翱翔,暗示了自己对闲适生活的渴望。最后"北翥南飞得自如"直接表达了这种向往之情,希望自己也能像鸥鹭一样自由自在。
总的来说,这首诗寓情于景,通过对比人与鸟的境遇,流露出诗人对自由生活的向往和现实中的羁绊之感。