小国学网>诗词大全>诗句大全>展转不能瞑,卧听鸡唱晨全文

展转不能瞑,卧听鸡唱晨

君子亦有慕,不慕要路津。
君子亦有耻,不耻贱与贫。
风俗未唐虞,诗书非一秦。
展转不能瞑,卧听鸡唱晨

注释

君子:指品德高尚的人。
慕:向往,羡慕。
要路津:显赫的通衢,比喻权势地位。
耻:羞耻心。
贱与贫:卑微和贫穷。
风俗:社会风气。
唐虞:传说中的太平盛世,指尧舜时代。
诗书:古代文献,尤其是儒家经典。
一秦:一统秦朝,指秦始皇统一六国后的局面。
展转:翻来覆去,形容难以入睡。
瞑:入睡。
卧听:躺着聆听。
鸡唱晨:鸡鸣报晓。

翻译

君子也有向往,不向往显赫的通衢。
君子也有羞耻心,不以卑微和贫穷为耻。
社会风气还未达到唐虞盛世,诗书并非只在一统秦朝流传。
辗转反侧难以入眠,躺着聆听鸡鸣报晓。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《冬日读白集爱其贫坚志士节病长高人情之句作古风十首(其一)》。诗中,诗人表达了对君子品格的赞赏,他们不追求显赫的地位和财富,而是注重内在的道德修养和耻辱感。在那个风俗尚未达到唐虞盛世,文化也非单一秦制的时代,君子仍然坚守自己的理想,辗转反侧难以安眠,只能静听鸡鸣以迎接新的一天。诗中体现了诗人对高尚人格的推崇和对社会风气的深沉反思。