缘底吟窗印疏影，梢梢偃月破黄昏

注释

小春：初春。
梅玉：比喻梅花洁白如玉。
烟村：云雾缭绕的乡村。
花信：指花开的消息或时节。
第一番：首次，第一次。
缘底：为何。
吟窗：吟诗的窗户。
疏影：稀疏的月光或梅花的影子。
梢梢：渐渐地。
偃月：弯月，形容月亮弯曲的样子。
破黄昏：穿透黄昏，即天色渐暗。

翻译

小春时节，梅花如玉点缀着烟雾缭绕的村庄，
从今天开始，它是第一个报春的使者。

鉴赏

这首诗描绘了一个初春的景象，梅花在微小的烟雾中点缀开来，如玉一般纯洁。"花信从今第一番"表达了诗人对这番春色的喜爱与赞美。接下来两句则写出了窗前吟咏之际，梅影在窗上投射出疏疏的影子，而月光透过枝头，在黄昏中散发着清辉。

诗人史弥宁在这短小的五绝中展现了他的细腻笔触和对自然美景的深切感受。通过对梅花、窗影和月色的描写，诗人传达了一种超脱尘世的清高意境，同时也体现了宋代文人淡泊名利、寄情于山水之风尚。