平园左相亚传，澹庵资政端明

注释

平园：指代某人的官邸或书房，这里可能指代某位官员。
左相：古代官职，相当于宰相。
亚传：副传，次于正传的地位。
澹庵：可能是人名，也指清静的书斋。
资政：古代官职，负责咨询国事。
端明：形容人品端正，明智。
老先生：对长者的尊称。
八十：指年龄达到八十岁。
中秘书：在中央秘书机构工作。
一生：指整个人生历程。

翻译

平园左相亚传的名声，澹庵资政端明的清名。
这位年迈的先生已经活到八十多岁，一生都在中央秘书机构任职。

鉴赏

这是一首描绘古人高洁品德和深厚学问的诗句，语言简练而意味深长。

“平园左相亚传”，其中“平园”可能是指某个人的居所或别名，而“左相”则是对其尊称，表明此人在朝中担任重要职务。这里的“亚传”则有传承、继往开来的意思，暗示这位左相不仅德高望重，而且学问渊博，有着丰富的文化积累和智慧传承。

接着，“澹庵资政端明”，“澹庵”可能是指此人居住的地方或其它特定意义的名称，而“资政”则意味着他在为朝廷出谋划策方面有着深厚的学问与经验。这里的“端明”则形容他的品德和政策都非常的光明正大，没有任何污点。

第三句，“老先生活八十”，直接描绘了这位左相已经是一个年逾古稀之人，生活了八十个春秋。这不仅是对其长寿的一种肯定，也反映出他在漫长的人生旅途中积累了丰富的经验和智慧。

最后，“中秘书了一生”，“中秘”可能指的是某种重要的职务或地位，而“书了一生”则意味着这位左相一生都致力于学习与书写，或者是对其学问的高度评价。这里暗示他不仅德高望重，而且文笔生花，对文化有深厚的贡献。

整体来看，这四句话构成了一个充满崇敬之情的文字，它通过对左相一生的描绘，展现了古人对于品德与学问并重的价值观。