一对蝉声相上下，柳丝摇曳与俱长

拼音版原文

晓xiǎo来lái初chū日rì满mǎn林lín光guāng，犹yóu见jiàn枝zhī头tóu梅méi子zǐ黄huáng。

一yī对duì蝉chán声shēng相xiāng上shàng下xià，柳liǔ丝sī摇yáo曳yè与yǔ俱jù长cháng。

翻译

清晨起来，阳光洒满了整个树林，还能看见枝头挂着的梅子已经泛黄。
树上一对蝉鸣此起彼伏，柳条随风摇摆，仿佛与它们的歌声同长。

注释

晓来：清晨。
初日：刚刚升起的太阳。
满林光：照亮了整个树林。
犹见：还能看到。
枝头：树枝顶端。
梅子黄：梅子已经变黄。
一对：两个。
蝉声：蝉鸣声。
相上下：交替响起。
柳丝：柳条。
摇曳：摇摆。
与俱长：与蝉鸣同步增长。

鉴赏

这首诗描绘了早晨阳光洒满林间的景象，梅子已经由青转黄，象征着初夏时节的到来。诗人还捕捉到了蝉鸣的细节，上下呼应，生动展现了生机勃勃的自然之声。最后，他以柳丝随风摇曳，与蝉声相伴，增添了画面的动态美，表达了诗人雨后天晴的喜悦心情。整体上，这是一首清新自然、富有生活气息的田园小品。