东川诗友合,此赠怯轻为
出处:《送王侍御往东川放生池祖席》
唐 · 杜甫
东川诗友合,此赠怯轻为。
况复传宗近,空然惜别离。
梅花交近野,草色向平池。
傥忆江边卧,归期愿早知。
况复传宗近,空然惜别离。
梅花交近野,草色向平池。
傥忆江边卧,归期愿早知。
翻译
东川的诗友们联合起来赠送我诗,我担心轻易地回应会显得不够慎重。更何况我们是传承相近的宗派,如今分离让我倍感空虚和惋惜。
梅花盛开在野外,草色蔓延到平静的池塘边。
如果你们能想起我在江边的日子,希望能尽早告知我归来的日期。
鉴赏
这首诗是唐代诗人杜甫的作品,名为《送王侍御往东川放生池祖席》。诗中表现了对朋友临别时的依依不舍和深切挚爱之情。
"东川诗友合,此赠怯轻为。" 这两句表达了诗人与东川诗友聚会的情景,诗友之间互赠礼物,表达彼此间的情谊。
"况复传宗近,空然惜别离。" 诗人对即将到来的分别感到惋惜,因为他们的关系如同家族一般亲近,这种分别让人感到空虚和不舍。
"梅花交近野,草色向平池。" 这两句描绘了东川放生池周围的自然景象,梅花与野相交,草色映照在平静的池水之中,营造出一幅宁静美丽的画面。
"傥忆江边卧,归期愿早知。" 诗人希望朋友能快些返回,并且希望自己能够早一点知道朋友归来的消息,这种关切和期待充满了诗句。
整首诗通过对自然景色的描绘和对友情的深情表达,展现了诗人丰富的情感和高超的艺术造诣。