微风惊暮坐，临牖思悠哉

拼音版原文

微wēi风fēng惊jīng暮mù坐zuò，临lín牖yǒu思sī悠yōu哉zāi。
开kāi门mén复fù动dòng竹zhú，疑yí是shì故gù人rén来lái。

时shí滴dī枝zhī上shàng露lù，稍shāo沾zhān阶jiē下xià苔tái。
何hé当dāng一yī入rù幌huǎng，为wèi拂fú绿lǜ琴qín埃āi。

注释

临牖：靠近窗户。
牖，窗户。
故人：旧交；老友。
《庄子·山木》：“夫子出于山，舍于故人之家。
”
沾：一作“沿”。
苔：苔藓。
何当：犹何日，何时。
《玉台新咏·古绝句一》：“何当大刀头，破镜飞上天。
”幌：幔帐，窗帘。
“为拂”句：暗用俞伯牙、钟子期有关知音的的典故。
绿琴，绿绮琴之省称，泛指琴。
南朝齐谢朓《曲池之水》诗：“鸟去能传响，见我绿琴中。
”

翻译

傍晚独坐被微风的响声惊动，临窗冥想思绪悠然远飘天外。
微风吹开院门又吹动了竹丛，让人怀疑是旧日的朋友到来。
枝叶上的露珠不时因风滴落，渐渐润泽了阶下暗生的青苔。
风什么时候能掀开窗帘进屋，为我拭去绿琴上久积的尘埃。

鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧的画面，诗人在微风中惊醒，从暮色中坐起，心中思绪万千。临窗而望，恍然若失之际，一阵轻风吹过竹林，竹叶相击发出声音，让诗人误以为是旧友来访，这种错觉反映了诗人的孤独和对往昔的深切怀念。

"时滴枝上露，稍沾阶下苔" 这两句写景，更添了一丝寂寞之感。露珠点点挂在竹枝，偶尔一滴落下，轻轻地沾湿了阶下的苔藓，这不仅是对自然景物的细腻描绘，也是诗人心境的一种写照。

最后两句"何当一入幌，为拂绿琴埃"表达了诗人的愿望——希望有一天能进入那宁静的竹林，去拂去琴上的尘埃。这里的“幌”指的是竹林，这里可以理解为诗人渴望逃离现实世界的喧嚣，回到大自然中寻找心灵的宁静，并且重拾内心的艺术创作。

整首诗通过对微风、竹声和露水的细腻描写，传达了诗人内心的寂寞和对往昔美好时光的怀念，同时也表达了对自然之美的向往，以及希望重燃艺术激情的愿望。