不使近诗增纸价,得知春入凤凰城
出处:《和谢公定雨行逢卖花》
宋 · 陈师道
逢花驻马尚多情,天不违人旋作晴。
不使近诗增纸价,得知春入凤凰城。
不使近诗增纸价,得知春入凤凰城。
拼音版原文
注释
逢花:遇见花开。驻马:停下马匹。
尚:还,仍然。
多情:深情,感情丰富。
天不违人:天空顺应人的意愿。
旋:立刻,马上。
作晴:转为晴朗。
不使:不让。
近诗:接近诗歌创作。
增纸价:提高纸张的价格(比喻增加诗文的价值)。
知:知道。
春入:春天进入。
凤凰城:古代对京城的美称,这里指都城。
翻译
遇到花开就停下马匹,我仍然充满情感。天空仿佛理解人的心意,立刻转为晴朗。
鉴赏
这首诗描绘了诗人陈师道在春日出行时的情景。他遇到卖花者,被美丽的花朵所吸引,不禁停下马来欣赏,流露出对自然之美的赞赏与怜爱之情。诗人感叹上天似乎理解他的心情,立刻转为晴朗,仿佛特意安排让这美好的春光与花香相伴。他甚至希望这样的美景不要频繁出现在他的诗中,以免增加纸张的价值,因为春意盎然的凤凰城(可能指代某个地方)已经让他感受到春天的魅力。整首诗洋溢着诗人对生活情趣的细腻体察和对春日时光的珍视。