运逢诗将健，路入醉乡迷

拼音版原文

野yě笋sǔn空kōng阶jiē短duǎn，蒲pú芽yá出chū水shuǐ齐qí。

柳liǔ垂chuí萦yíng鹊què重zhòng，花huā袅niǎo带dài蜂fēng低dī。

桑sāng弱ruò蚕cán登dēng箔bó，池chí晴qíng燕yàn啄zhuó泥ní。

官guān闲xián无wú事shì役yì，地dì僻pì断duàn招zhāo携xié。

目mù极jí榛zhēn芜wú地dì，心xīn伤shāng桃táo李lǐ蹊qī。

萎wěi花huā辞cí雨yǔ泣qì，幽yōu鸟niǎo别bié春chūn啼tí。

白bái发fā惊jīng身shēn老lǎo，高gāo楼lóu对duì日rì西xī。

运yùn逢féng诗shī将jiāng健jiàn，路lù入rù醉zuì乡xiāng迷mí。

烧shāo醑xǔ倾qīng新xīn腊là，轻qīng罗luó换huàn旧jiù裾jū。

香xiāng纨wán裁cái暑shǔ扇shàn，密mì幄wò彻chè寒hán闺guī。

乔qiáo木mù阴yīn垂chuí屋wū，清qīng渠qú冷lěng接jiē溪xī。

惜xī芳fāng幽yōu鷤tí蹄tí，催cuī梦mèng怨yuàn黄huáng鹂lí。

高gāo会huì思sī前qián日rì，酣hān歌gē到dào晓xiǎo鸡jī。

驾jià羊yáng君jūn自zì幼yòu，倚yǐ玉yù我wǒ惭cán黳yī。

谁shuí解jiě藏cáng车chē辖xiá，归guī来lái信xìn马mǎ蹄tí。

还hái家jiā门mén寂jì寂jì，过guò雨yǔ草cǎo萋qī萋qī。

气qì合hé非fēi容róng易yì，官guān拘jū坐zuò阻zǔ睽kuí。

孤gū吟yín唯wéi酒jiǔ对duì，愁chóu立lì见jiàn乌wū栖qī。

学xué懒lǎn因yīn循xún过guò，诗shī成chéng取qǔ次cì题tí。

相xiāng思sī不bù可kě望wàng，烟yān霭ǎi暮mù凄qī凄qī。

注释

野笋：野生的竹笋。
蒲芽：菖蒲的嫩芽。
柳垂：垂下的柳枝。
萦鹊：环绕喜鹊。
蚕登箔：蚕爬上养蚕的箔。
燕啄泥：燕子啄泥筑巢。
官闲：官职清闲。
地僻：地处偏僻。
桃李蹊：桃李树丛的小径。
萎花：凋谢的花朵。
幽鸟：幽静的鸟儿。
高楼：高楼大厦。
日西：夕阳西下。
烧醑：新酿的美酒。
轻罗：轻薄的丝织物。
香纨：精致的绸缎。
寒闺：深宅内室。
乔木：高大的树木。
清渠：清澈的流水。
幽閟：幽深封闭。
黄鹂：黄莺。
高会：盛大的聚会。
晓鸡：拂晓的公鸡。
驾羊：驾车。
倚玉：倚靠美玉。
藏车辖：隐藏车辙。
信马蹄：任由马蹄。
寂寂：寂静。
萋萋：茂盛。
官拘：公务束缚。
阻睽：阻碍相见。
乌栖：乌鸦归巢。
学懒：学习懒散。
取次：随意。
烟霭：烟雾。
暮凄凄：傍晚凄凉。

翻译

野竹笋在台阶边生长，菖蒲尖儿浮出水面齐整。
柳枝低垂，仿佛被喜鹊的重量牵绊，花朵随风摇曳，蜜蜂贴近低飞。
嫩桑叶上蚕儿爬上箔，池塘边燕子忙碌地啄泥筑巢。
官职清闲无事，地处偏僻少有访客。
目光所及尽是杂草之地，心中伤感于桃李小径。
凋零的花朵似含泪告别雨季，幽静的鸟儿哀鸣着春天的离去。
白发惊觉自己已老，独自面对夕阳西下。
时运尚好，诗兴正浓，却步入醉乡迷失方向。
新酿的美酒倾倒，轻薄的罗衣换下旧衣。
精美的绸缎裁剪夏日扇面，深宅大院里透出丝丝凉意。
高大的树木投下阴凉，清澈的流水连接着溪流。
惋惜美好的时光悄然流逝，黄鹂的叫声唤起梦境的哀怨。
回忆昔日的盛会，直到拂晓歌声未歇。
你从小驾车熟练，我则羞愧于自己的迟钝。
无人能理解隐藏车辙的乐趣，归家途中任由马蹄随意踏过。
回家的路上寂静无声，雨后草地一片苍翠。
相处不易，公务缠身，阻碍了我们相见。
孤独的吟唱只有酒作伴，愁绪满怀看着乌鸦归巢。
学习懒散，拖延时间，诗篇随意题写。
思念无法触及，只能在烟雾弥漫的傍晚中感到凄凉。

鉴赏

这首诗描绘了一种闲适自得的生活状态，充满了对自然美景的细腻描写和对人生感慨的情感流露。首先，“野笋空阶短，蒲芽出水齐”一句，通过对野外竹笋和水中蒲苇的描绘，展现了春天的景象，给人以生机勃勃之感。而“柳垂萦鹊重，花袅带蜂低”则进一步描写了树木成荫、花开引蜂的画面，营造出一个宁静安详的氛围。

接着，“桑弱蚕登箔，池晴燕啄泥”一句中的“桑弱蚕登箔”，形象地表现了春日新蚕初生的柔弱和生长的场景，而“池晴燕啄泥”则是对静谧池塘中燕子嬉戏的情境描摹。这些细节都极富生活情趣，展示了诗人对大自然变化的观察与感悟。

在“官闲无事役，地僻断招携”一句中，诗人表达了一种超脱世俗、远离尘嚣的心境。这里的“官闲”意味着仕途平淡，无需奔波，而“地僻断招携”则暗示了对远方亲朋之情的割舍。

随后的“目极榛芜地，心伤桃李蹊”一句中，“目极榛芜地”表达了一种视线所及之处皆是荒凉之景，而“心伤桃李蹊”则流露了诗人对过往美好时光的怀念与哀伤。

接下来，“萎花辞雨泣，幽鸟别春啼”一句描绘了一幅萧瑟雨中的花朵低语、隐秘之鸟儿别离春天的情景，这些细致入微的描写增加了诗歌的情感深度和画面美。

“白发惊身老，高楼对日西”则是诗人自我反省，对时光易逝、青春不再的无奈与感慨。而“运逢诗将健，路入醉乡迷”表达了诗人通过吟咏诗词来寻求心灵上的慰藉和精神上的逃避。

在后续的内容中，如“烧醑倾新腊，轻罗换旧裾”，“香纨裁暑扇，密幄彻寒闺”等句子，通过对日常生活细节的描写，展现了诗人对生活美好的感受和追求。

整首诗通过对自然景物、个人情感和日常生活的细腻刻画，构建了一幅宁静致远、自得其乐的生活图景，同时也流露出诗人对时光易逝、人生无常的深切感悟。