旧国不知遗烈在，我来偶作冶城楼

注释

春秋：指历史时期。
绝：终结，消失。
刘子：可能指某位作者或历史人物。
汉史：汉代的历史记载。
武侯：指诸葛亮，字孔明，因封武乡侯而得名。
遗烈：遗留的功业或英名。
在：存在。
偶作：偶然建造。
冶城楼：地名，古代南京的一座楼。

翻译

春秋即将结束，刘子的著作将要消失
汉代的历史虽然记录了诸葛亮的事迹

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄度所作的《冶城楼(其二)》。诗中，诗人通过对春秋时期刘子和汉代武侯的历史典故的引用，表达了对历史人物功绩的怀念和感慨。"春秋将绝书刘子"暗指刘子产在春秋末期的政治智慧，而"汉史虽终述武侯"则提及了诸葛亮在汉末三国时期的卓越才能。接着，诗人指出过去的英雄事迹并未被遗忘，自己登临冶城楼，仿佛能感受到那些历史人物的遗烈犹在。整首诗以历史为背景，融入个人情感，展现出对历史人物的敬仰和对历史文化的思考。