至乐三灵会,深仁四皓归
出处:《奉和同皇太子过慈恩寺应制二首 其二》
唐 · 张说
朗朗神居峻,轩轩瑞象威。
圣君成愿果,太子拂天衣。
至乐三灵会,深仁四皓归。
还闻涡水曲,更绕白云飞。
圣君成愿果,太子拂天衣。
至乐三灵会,深仁四皓归。
还闻涡水曲,更绕白云飞。
翻译
明亮的神居住在高峻的地方,吉祥的景象显现出威严。神圣的君主实现了他的愿望,太子拂拭着天衣(象征权力和纯洁)。
至高无上的快乐降临,三位神灵聚会,四位贤者归附。
还能听到涡水的曲声,它环绕着白云继续飞翔。
鉴赏
这是一首充满祥瑞气氛的宫廷诗,描绘了一场皇家盛会的景象。开篇“朗朗神居峻,轩轩瑞象威”两句,用来形容皇帝所居之地雄伟壮丽,充满了祥瑞的象征,显示出皇权的尊严和威仪。
接着,“圣君成愿果,太子拂天衣”表明皇帝的愿望已经实现,而太子的地位也如同触摸到了天界之衣,形容其尊贵无比。此处“愿果”可能暗指某种重大典礼或决策的成功,“拂天衣”则是对太子品级的高度赞誉。
中间四句“至乐三灵会,深仁四皓归。还闻涡水曲,更绕白云飞”描写了一场盛大的宴会(三灵会),参与者都是深受皇恩的人物(四皓)。宴会结束后,他们都返回自己的位置,同时听到山涧中的水声和远处的白云飘逸,给人一种超凡脱俗之感。
最后两句“还闻涡水曲,更绕白云飞”则是对前文景象的再次强调,通过耳濡目染的手法,让读者更加深刻地感受到这场盛会的非凡气氛和皇家生活的美好。
整首诗通过对自然环境和宫廷活动的描绘,展现了作者对于皇权的尊崇和赞美,同时也反映出诗人在朝廷中的得宠地位,以及他对于皇室成员特别是太子的推崇。