看君一棹烟波乐，悔不常为采药翁

注释

我：指代诗人自己。
虚名：表面的、不实的名声。
穷：困苦，贫穷。
百年身：一生，指人的寿命。
堕：陷入，沉沦。
畏途：充满忧虑的道路。
君：您，指对方。
一棹：一叶扁舟。
烟波：水面上的雾气和波纹，象征着江湖或远方。
乐：快乐，享受。
采药翁：隐居山林，采药为生的人，象征隐逸生活。

翻译

我空有虚名却陷入困境，一生都在忧虑中度过。
看着你乘舟在烟波中享受快乐，我真后悔没有一直做一名采药的隐士。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游所作的《赠倪道士二首》中的第二首。陆游以自身的境遇为背景，表达了对倪道士选择烟波江湖生活的羡慕和对自己未能如道士般归隐的遗憾。首句“我坐虚名剩得穷”揭示了诗人因虚名所累而陷入困境，生活清贫；“百年身堕畏途中”则表达了他对人生道路的忧虑和疲惫。接下来，“看君一棹烟波乐”描绘了倪道士在烟波江上的自在与快乐，诗人对此心生向往；最后，“悔不常为采药翁”流露出诗人对自己未能早些放弃仕途，过上采药隐居生活的深深后悔。

整首诗通过对比，展现了诗人对自由闲适生活的渴望以及对现实处境的无奈，体现了陆游深沉的人生感慨和对超脱世俗的追求。