小国学网>诗词大全>诗句大全>何时渡杨子,夜入明月边全文

何时渡杨子,夜入明月边

宋 · 梅尧臣
东方有奇士,隐德珠在渊。
川壑为之媚,草树为之妍。
殁来十五载,独见诸孙贤。
煌煌出仕途,皎皎如淮蠙。
今为蒙城宰,归问浙江船。
何时渡杨子,夜入明月边
有舄不化凫,有琴何用弦。
真趣还自得,治民唯力田。

注释

奇士:奇特的人物。
隐德:深藏不露的美德。
珠:明珠。
渊:深渊。
媚:吸引。
妍:美丽。
殁:去世。
十五载:十五年。
诸孙:孙子们。
淮蠙:淮河的珍珠。
蒙城宰:蒙城的县令。
浙江船:浙江的船只。
杨子:杨子江。
明月边:明亮的月光下。
舄:仙鞋。
凫:鸭。
琴:琴。
弦:琴弦。
真趣:真正乐趣。
治民:治理百姓。
力田:努力耕田。

翻译

东方有一位奇特的人物,他的美德深藏如明珠于深渊。
山川和草木都被他吸引,显得更加美丽。
他已经去世十五年了,只有他的孙子们展现出贤能。
他们光彩照人地步入仕途,纯洁如淮河的珍珠。
如今,其中一人成为蒙城的县令,归途中期待乘船过浙江。
何时能渡过杨子江,夜晚抵达明亮的月光边。
有仙鞋不必化身为鸭,有琴声无需弦来弹奏。
真正的乐趣在于内心的满足,治理百姓只靠努力耕田。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣所作的《送林大年寺丞宰蒙城先归馀杭逋之侄孙》。诗中,诗人赞美了一位名叫林大年的奇特人物,他深藏不露,犹如明珠潜藏于深渊,连山水草木也为他的美德增色。尽管他已经去世十五年,但他的孙子们依然优秀,其中一位更是出仕为官,如同明亮的珍珠,纯洁无暇。林大年现任蒙城县令,即将乘船返回浙江余杭老家。

诗人想象着林大年归乡的情景,希望他能早日渡过杨子江,抵达那明月照耀的地方。诗人以“有舄不化凫,有琴何用弦”表达对林大年超凡品性的赞赏,暗示他无需世俗的追求,自有其真趣。最后,诗人强调林大年治理地方的方式是以农为本,体现了他对淳朴生活的坚守和对百姓福祉的重视。

整首诗语言简洁,意境深远,通过描绘人物形象和生活场景,展现出诗人对林大年高尚品格的敬仰以及对其归乡生活的期待。