永远林栖真有道，溺沮耕养亦忘情

拼音版原文

溪xī上shàng浮fú花huā片piàn片piàn轻qīng，溯sù流liú登dēng岸àn得dé山shān行xíng。

僧sēng房fáng幽yōu绝jué云yún居jū小xiǎo，春chūn日rì阴yīn睛jīng野yě色sè明míng。

永yǒng远yuǎn林lín栖qī真zhēn有yǒu道dào，溺nì沮jǔ耕gēng养yǎng亦yì忘wàng情qíng。

此cǐ身shēn此cǐ意yì何hé年nián遂suì，空kōng使shǐ常cháng谈tán笑xiào老lǎo生shēng。

注释

溪上：河流之上。
浮花：漂浮的花瓣。
溯流：逆流而上。
山行：山路行走。
僧房：僧人住所。
幽绝：非常幽静。
云居：云雾缭绕的地方。
野色：野外景色。
林栖：隐居山林。
真有道：确实有道行。
溺沮：陷入困境。
忘情：忘却世俗情感。
何年遂：何时能实现。
空使：徒然使。
常谈笑：闲聊。
老生：老去的人。

翻译

溪水上漂浮着一片片轻盈的花瓣，逆流而上登岸后开始山路行程。
僧人的居所隐藏在幽深的小山中，云雾缭绕，春天的天气时阴时晴，野外景色格外明亮。
长久以来，隐居山林的人确实有他们的道行，即使陷入困境，耕田养家也全然忘我。
何时才能实现这样的生活，让我的身心都得到满足，只是徒然让闲聊成为老去的谈资。

鉴赏

这首诗描绘了诗人沿着溪流漫步，欣赏到一片片轻盈的水上浮花，随后逆流而上，踏上山路进行山行。他来到了一座云雾缭绕的小寺庙，环境清幽，仿佛与世隔绝。春天的天气时阴时晴，田野间的野色在光影中显得格外鲜明。

诗人感叹这里僧人深居简出，过着远离尘嚣的生活，无论是修行还是耕作，都能忘却世俗烦恼，体现出真正的道行。诗人不禁思考，何时才能像他们一样，实现心灵的超脱，让日常的闲聊笑谈成为生活的常态。整首诗流露出诗人对宁静生活的向往和对人生哲理的沉思。