小国学网>诗词大全>诗句大全>半冬无雪懒吟诗,薄暮纷纷喜可知全文

半冬无雪懒吟诗,薄暮纷纷喜可知

出处:《喜雪贻仲咸
宋 · 王禹称
半冬无雪懒吟诗,薄暮纷纷喜可知
衣上惹来看不足,竹边听处立多时。
光迷曙色侵窗早,片舞寒空到地迟。
今日使君吟望好,一车飞絮醉褰帷。

拼音版原文

bàndōngxuělǎnyínshībáofēnfēnzhī

shàngláikànzhúbiāntīngchùduōshí

guāngshǔqīnchuāngzǎopiànhánkōngdàochí

jīn使shǐjūnyínwànghǎochēfēizuìqiānwéi

注释

半冬:冬季的一半。
无雪:没有下雪。
懒吟诗:懒得写诗。
薄暮:傍晚。
纷纷:纷纷扬扬。
喜可知:让人感到喜悦。
惹来:吸引。
看不足:看不够。
竹边:竹林旁边。
听处:聆听之处。
立多时:停留了很长时间。
光迷:光线迷离。
曙色:黎明的色彩。
侵窗早:侵入窗户的早。
片舞:一片片飘舞。
寒空:寒冷的天空。
到地迟:落地缓慢。
今日:今天。
使君:古代对官员的尊称。
吟望好:吟咏欣赏得好。
飞絮:飞舞的柳絮。
醉褰帷:被美景陶醉,随意掀开车帘。

翻译

冬天无雪让我懒得写诗,傍晚时分雪花飘落让人欢喜。
欣赏着落在衣服上的雪花,看得不够,站在竹林边聆听它的声音,停留了很久。
曙光中,雪花在空中舞动,直到落地都显得缓慢而美丽。
今天的使君,吟咏欣赏这雪景,心情极佳,仿佛被漫天飞絮陶醉,掀起了车帘欣赏个够。

鉴赏

这首诗描绘了一幅冬日雪景的图画,充满了对自然美景的喜悦和赞美。诗人在半冬时节,虽然没有下雪,但他仍旧懒洋洋地吟咏着诗歌,因为他预感到薄暮之际将会有雪花飘落,这份期待中的喜悦是可感知的。

“衣上惹来看不足”表达了雪花纷飞,落在衣服上的情景,但即便如此,也还觉得不够。接着“竹边听处立多时”则描绘出诗人站在竹丛旁静听雪声,不禁停留了很长时间。

“光迷曙色侵窗早”写出了清晨阳光与初生的雪光交织,透过窗户映照进室内的美丽景象。紧接着“片舞寒空到地迟”则形容了雪花飘落在寒冷的天空中,缓缓降至大地的景致。

最后两句“今日使君吟望好,一车飞絮醉褰帷”表达了诗人今天的心情特别舒畅,因为他可以尽情地欣赏雪景和吟咏诗歌。而“一车飞絮醉褰帷”则是比喻大量的雪花如同丝絮一般飘落,覆盖了一切,让整个空间都沉浸在这份美妙之中。

总体来说,这首诗通过对雪景的细腻描绘,展现了诗人对自然界变化的细心观察和深厚情感。