从仕亦何好，隐居无用名

拼音版原文

雨yǔ从cóng筍sǔn怒nù长cháng，春chūn雨yǔ阴yīn暗àn成chéng。

关guān门mén有yǒu余yú暇xiá，散sàn帙zhì不bù妨fáng清qīng。

从cóng仕shì亦yì何hé好hǎo，隐yǐn居jū无wú用yòng名míng。

悠yōu然rán会huì心xīn处chù，便biàn欲yù寄jì吾wú生shēng。

注释

雨：雨水。
笋：竹笋。
怒：旺盛。
春雨：春季的雨。
阴暗：阴沉。
关门：关闭门户。
馀暇：闲暇时间。
散帙：翻开书卷。
清：清净。
从仕：出仕为官。
何好：有什么好处。
隐居：隐退生活。
无用名：不需要追求名声。
悠然：悠闲自在。
会心处：领会心境的地方。
寄吾生：寄托我的一生。

翻译

雨势迅猛伴随竹笋生长，春雨绵密显得阴暗。
闭门之时我尚有闲暇，打开书卷也无需顾虑清静。
投身仕途究竟有何益，隐居生活无需追求名声。
在悠然自得的心境中，我渴望将此生寄托于此。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《过易简彦从》。诗中描绘了春雨滋润竹笋生长的场景，"雨从笋怒长"形象地展现了雨势之大和竹子生机勃勃的状态。接着，诗人描述自己在雨天关门闲暇之余，翻阅书籍，享受清静时光，"关门有馀暇，散帙不妨清"。

诗人对于仕途与隐居的态度颇为淡然，认为无论是从政还是隐居，都不应过分追求名声，"从仕亦何好，隐居无用名"。最后，诗人表达了对自然与内心宁静的向往，认为在悠然自得的心境中，找到了生活的真谛，愿意将自己的人生寄托于此，"悠然会心处，便欲寄吾生"。

整首诗通过细腻的描绘和深沉的思考，传达出诗人对生活的独特感悟和对自然的亲近之情，体现了宋代理学士大夫的隐逸情怀。