閒吟此外惟须饮，老觉人间万事非

拼音版原文

新xīn有yǒu千qiān丝sī明míng晓xiǎo镜jìng，旧jiù无wú一yī画huà赞zàn宵xiāo衣yī。

閒xián吟yín此cǐ外wài惟wéi须xū饮yǐn，老lǎo觉jué人rén间jiān万wàn事shì非fēi。

注释

新：新的一天。
千丝：形容光线明亮。
晓镜：清晨的镜子，比喻清晰明亮。
旧：过去的。
一画：一字一句。
宵衣：指皇帝深夜处理政务。
此外：除此之外。
惟须：只须，只需要。
饮：饮酒。
老觉：老来觉得。
万事非：世间万物都显得不真实或无常。

翻译

新的一天有千丝明亮如镜照耀
旧时却无一字赞美皇帝深夜忙碌

鉴赏

这首诗是宋代诗人李壁的作品，名为《酬曾景建》。诗中表现了诗人对于世事无常、万物更新的感慨，以及面对生活变化时的一种超然态度。

“新有千丝明晓镜，旧无一画赞宵衣。”这里诗人通过鲜明对比的手法，描绘出晨曦初照之际，一切皆焕然一新的景象。古代的“晓镜”指的是清晨的水面如同明镜一般，映射着天光；而“宵衣”则是夜间所穿之衣，现在却无需再赞美，因为新的一日已经到来。这两句诗生动地表达了时间流转和事物更新换代的主题。

“閒吟此外惟须饮，老觉人间万事非。”这两句则是诗人的感叹。诗人在闲暇时光，吟咏着自然之美，同时也意识到岁月匆匆，人世间种种繁华终究难以长久。这里的“须饮”指的是品味人生，享受当下，而“万事非”则是对一切世事都带有一份超脱和不羁的态度。

整首诗通过对自然美景的描绘与个人情感的抒发，体现了诗人面对生活的豁达与智慧。