巳月不杀蛇,昔贤有遗告
宋 · 张耒
二物穴我居,岁月亦已老。
一朝双擒获,蜿蜿出幽草。
安行免噬齧,敢望吐珠报。
巳月不杀蛇,昔贤有遗告。
一朝双擒获,蜿蜿出幽草。
安行免噬齧,敢望吐珠报。
巳月不杀蛇,昔贤有遗告。
注释
二物:两个事物。穴我居:占据我的生活。
岁月:时光。
已老:悄然流逝。
一朝:有一天。
双擒获:同时捕获。
蜿蜿:曲折。
幽草:隐蔽处。
安行:平安行走。
免噬齧:不再受威胁。
敢望:只希望。
吐珠报:回报如明珠。
巳月:四月。
不杀蛇:不杀蛇。
昔贤:古人。
遗告:智慧的警示。
翻译
两件事物占据我的生活,时光也已悄然流逝。有一天同时捕获了它们,曲折地从隐蔽处出来。
平安行走不再受威胁,只希望得到回报哪怕吐出明珠。
四月不杀蛇,古人的智慧留下了警示。
鉴赏
这首诗描绘了诗人在自己居所的后园中,偶然发现两条蛇的情景。诗中的“二物穴我居”表达了诗人隐居生活的宁静与孤独,而“岁月亦已老”则流露出时光易逝、年华老去的感慨。“一朝双擒获,蜿蜿出幽草”生动地勾勒出了蛇被捕捉的一瞬间和它们在草丛中蜿蜒前行的情状。
诗人并没有选择杀害这些蛇,而是表现出了“安行免噬齧,敢望吐珠报”的宽容之心。这里的“吐珠”可能是指传说中的蛇能吐出珍珠的一种比喻,表达了诗人希望这份善举能够得到某种回报。
最后两句“巳月不杀蛇,昔贤有遗告”则透露出古代对某些生物的保护观念和伦理道德的约束。这里的“巳月”可能是指特定的时间或季节,而“昔贤有遗告”则说明这种保护动物的行为是受到了古圣先贤教诲的影响。
整首诗通过对自然界生命的观察和思考,展现了诗人深厚的文化素养和丰富的情感世界,同时也映射出了一种尊重生命、与自然和谐共处的人文关怀。