小国学网>诗词大全>诗句大全>一会岂易得,招呼酒盈缸全文

一会岂易得,招呼酒盈缸

宋末元初 · 方回
明年公七十,我老眉亦厖。
一会岂易得,招呼酒盈缸
慷慨上高城,恻怆临大江。
雪水倾蜀峡,烟树连淮邦。
风景故不异,愁心私自撞。

注释

明年:指来年。
公:对人的尊称,这里指对方。
眉亦厖:形容眉毛花白。
岂易得:不容易得到。
招呼:邀请。
酒盈缸:满满的酒缸。
慷慨:情绪激昂。
上:登上。
恻怆:悲伤凄凉。
雪水:冬季的冰雪融水。
倾:倾泻。
蜀峡:四川的峡谷。
淮邦:淮河流域。
风景:景色。
故不异:并无不同。
愁心:内心的忧愁。
自:独自。
撞:撞击,比喻思绪纷扰。

翻译

明年他将满七十岁,我也老态龙钟。
这样的相聚是多么不易,满满一缸酒来相迎。
豪情满怀登上高城,面对浩渺长江心生悲凉。
雪水从蜀地山峡倾泻,烟雾缭绕的树木连接着淮河两岸。
风景依旧没有改变,只是心中愁绪翻涌。

鉴赏

这首诗描绘了一种怀旧和感慨的情绪。开篇“明年公七十,我老眉亦厖”表达了对时光流逝的感慨,公主或尊长将至七旬之龄,自己也感到岁月不饶人,面容已有皱纹。这不仅是对个人生命过程的一种反思,也是对时代变迁的一种无奈。

接着“一会岂易得,招呼酒盈缸”则表现了诗人珍惜时光,希望与朋友共聚饮酒,享受当下的快乐时光。这里的“一会”强调了时光难得,“招呼”则是对友人的邀请。

下两句“慷慨上高城,恻怆临大江”中,诗人登上了高城,对着大江流水产生了深深的情感。这里的“慷慨”和“恻怆”都是形容心情的词汇,表达了一种对过去美好时光难以忘怀的心境。

再接下来,“雪水倾蜀峡,烟树连淮邦”则描绘了一幅壮丽的自然风光图。雪水从蜀中倾泻而下,烟雾缭绕于淮河流域,这里诗人通过对自然景物的细腻描写,表达了自己心中的愁绪。

最后,“风景故不异,愁心私自撞”则是诗人的内心独白。虽然外在的风景依旧,但个人的心境却发生了变化,愁绪之心如同波涛一般,在胸中翻腾。这也反映了诗人对往昔岁月的怀念和现实生活的感慨。

整首诗通过对自然美景的描写,以及个人情感的抒发,展现了一种深沉的历史感和个人感伤。诗人的语言质朴而不失丰富的情感色彩,这也是一种典型的中国古典诗词表达方式。