刻形求得相，事事未尝眠

拼音版原文

刻kè形xíng求qiú得dé相xiāng，事shì事shì未wèi尝cháng眠mián。
霖lín雨yǔ方fāng为wèi雨yǔ，非fēi烟yān岂qǐ是shì烟yān。

童tóng收shōu庭tíng树shù果guǒ，风fēng曳yè案àn头tóu笺jiān。
仲zhòng虺huī专zhuān为wèi诰gào，何hé充chōng雅yǎ爱ài禅chán。

静jìng嫌xián山shān色sè远yuǎn，病bìng是shì酒jiǔ杯bēi偏piān。
蜩tiáo响xiǎng初chū穿chuān壁bì，兰lán芽yá半bàn出chū砖zhuān。

堂táng悬xuán金jīn粟sù像xiàng，门mén枕zhěn御yù沟gōu泉quán。
旦dàn沐mù虽suī频pín握wò，融róng帷wéi孰shú敢gǎn褰qiān。

德dé高gāo群qún彦yàn表biǎo，善shàn植zhí几jǐ生shēng前qián。
修xiū补bǔ乌wū皮pí几jǐ，深shēn藏cáng子zǐ敬jìng毡zhān。

扶fú持chí千qiān载zǎi圣shèng，潇xiāo洒sǎ一yī声shēng蝉chán。
棋qí阵zhèn连lián残cán月yuè，僧sēng交jiāo似sì大dà颠diān。

常cháng知zhī生shēng似sì幻huàn，维wéi重zhòng直zhí如rú弦xián。
饼bǐng忆yì莼chún羹gēng美měi，茶chá思sī岳yuè瀑pù煎jiān。

只zhī闻wén温wēn树shù誉yù，堪kān鄙bǐ竹zhú林lín贤xián。
脱tuō颖yǐng三sān千qiān士shì，馨xīn香xiāng四sì十shí年nián。

宽kuān平píng开kāi义yì路lù，淡dàn泞nìng润rùn清qīng田tián。
哲zhé后hòu知zhī如rú子zǐ，空kōng王wáng夙sù有yǒu缘yuán。

对duì归guī香xiāng满mǎn袖xiù，吟yín次cì月yuè当dāng川chuān。
休xiū说shuō惭cán如rú揵jiàn，尧yáo天tiān即jí梵fàn天tiān。

注释

刻形：雕刻形状。
霖雨：连绵大雨。
非烟：不是炊烟。
庭树：庭院中的树木。
乌皮几：黑色皮面的桌子。
子敬：东晋书法家王羲之的小名。
梵天：佛教中的最高神。

翻译

雕刻形象以求相似，每事无时不眠。
雨下得恰如其分，非烟怎能是烟。
孩童在庭院摘取果实，风吹动书桌上信笺。
仲虺专门写诰命，何充深爱禅定。
静心嫌山色遥远，病痛源于饮酒过多。
蝉鸣穿透墙壁，兰草嫩芽从砖缝中冒出。
厅堂挂着金粟佛像，门边靠着御沟之泉。
早晨沐浴虽频繁，但谁敢揭开融帷。
德行高尚超越众人，善行多在生前积累。
修理乌皮几案，深深珍藏子敬的毛毡。
千年圣贤得以扶持，蝉鸣声中显得洒脱。
棋局连接着残月，僧侣交往如大颠般率真。
深知人生如梦幻泡影，唯有正直如同紧绷的弦。
怀念莼羹的美味，茶思岳瀑的煎煮。
只听说温树的美誉，足以贬低竹林七贤。
三千士脱颖而出，四十年间香气四溢。
宽广的道路开启公正，清淡的泥泞滋润良田。
明君智慧如你，空王与你早有缘分。
归途中衣袖满香，吟诗时月光如川。
不必再提惭愧，人间如天堂。

鉴赏

这首诗是唐代诗人贾岛的作品，名为《和韦相公见示闲卧》。从内容上看，这是一首表达闲适生活情趣与哲学思考的诗歌。

在诗中，作者通过刻画自然景物，如“霖雨方为雨，非烟岂是烟”、“蜩响初穿壁，兰芽半出砖”，表现了对生活细节的观察和欣赏。同时，诗人也表达了自己的哲学思考，如“常知生似幻，维重直如弦”，这反映了作者对于生命无常与宇宙之道的深刻理解。

在人际交往方面，诗中有“德高群彦表”、“脱颖三千士，馨香四十年”等句，显示了诗人对朋友或同道者的崇敬和怀念。这些情感的抒发，不仅展现了诗人的个性，也反映了当时文人之间的情谊与交流。

整体而言，这首诗以其细腻的观察、深邃的思考和温馨的人情，构建了一幅生动的生活画卷。通过这些描绘，诗人传达了对平淡生活的珍视以及对生命真谛的探索。