剩喜此行诗有料，吟来浑不费推敲

拼音版原文

支zhī藤téng乘chéng兴xīng入rù春chūn郊jiāo，梅méi奈nài疏shū篱lí亚yà竹zhú梢shāo。

剩shèng喜xǐ此cǐ行xíng诗shī有yǒu科kē，吟yín来lái浑hún不bù费fèi推tuī敲qiāo。

注释

支藤：攀附在篱笆上的藤蔓。
乘兴：带着愉快的心情。
春郊：春天的郊外。
梅压疏篱亚竹梢：梅花低垂，几乎触及篱笆和竹子的梢头。
剩喜：特别欢喜。
此行：这次出行。
诗有料：诗思丰富。
吟来：吟诵起来。
浑不费推敲：完全不用费力斟酌。

翻译

我兴致勃勃地走进春天的郊野，
梅花疏疏落落地挂在篱笆和竹梢上。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在春天郊外游玩的情景，通过对自然美景的细腻描写，表达了诗人内心的喜悦和艺术创作时的得意忘形。首句“支藤乘兴入春郊”，诗人借助蔓延的藤枝，随着情感的高涨进入了春天的郊野，这里的“乘兴”表明诗人的情绪十分激动。“梅压疏篱亚竹梢”，这里的“梅”指的是梅花，它们像是在轻拂着稀疏的围栏，甚至有些掩映在竹梢之下。这两句通过生动的画面，不仅展现了春日郊野的美丽，更传达了一种超脱尘世、自在悠然的情怀。

第三句“剩喜此行诗有料”，表明诗人对这次游玩所激发的灵感感到满足，认为自己的诗作充满了素材和营养。末句“吟来浑不费推敲”则强调在这种心境下创作时，诗句自然而出，不需要过多斟酌和修改。这两句流露出诗人对自己创作的自信，以及对艺术天分的享受。

整首诗通过鲜活的意象和流畅的语调，把握了春日郊游的情趣，同时也透露了诗人在自然美景中的精神寄托与艺术追求。