小国学网>诗词大全>诗句大全>九陌未传花底信,一枝先寄陇头心全文

九陌未传花底信,一枝先寄陇头心

宋 · 林季仲
粉痕欲破雪相禁,如妒孤英点暮林。
九陌未传花底信,一枝先寄陇头心
月横瘦影池塘浅,风度微香院落深。
插向鬓边犹得在,未须笑我老浸寻。

注释

粉痕:花瓣上的痕迹。
雪相禁:雪花的禁锢。
孤英:孤独的花朵。
九陌:京城大道。
花底信:花朵盛开的消息。
陇头心:远方的心意。
月横:月光横照。
瘦影:瘦弱的身影。
院落深:深深的庭院。
鬓边:鬓发旁边。
老浸寻:沉浸于寻找。

翻译

花瓣上的痕迹仿佛要穿透雪花的禁锢,像是嫉妒那孤独的花朵点缀着傍晚的树林。
京城大道上还未传来花朵盛开的消息,一枝花儿已先寄予了远方的心意。
月光洒在池塘,映照出瘦弱的身影,微风带着花香穿过了深深的庭院。
即使把它插在鬓边,这份美丽依然存在,不必嘲笑我沉浸于寻找这样的美中。

鉴赏

这首宋代诗人林季仲的《次韵刘敷言咏梅四首(其三)》描绘了一幅清冷而深情的梅花图景。首句“粉痕欲破雪相禁”,以雪比喻梅花的洁白,暗示了梅花在冬日严寒中即将绽放的娇嫩。"如妒孤英点暮林",将梅花比作孤独的花朵点缀在傍晚的树林中,流露出梅花的坚韧与孤傲。

接下来两句,“九陌未传花底信,一枝先寄陇头心”,通过“九陌”和“花底信”的意象,表达了梅花未被世俗所知的寂寥,而“一枝先寄陇头心”则传达出它对远方的期待和情感寄托。月光下的“瘦影池塘浅”和微风吹过的“微香院落深”,进一步渲染了梅花的清冷之美,以及它在静谧夜晚的幽雅气质。

最后一句“插向鬓边犹得在,未须笑我老浸寻”,诗人自嘲地说,即使将梅花插在鬓边,仍然保持着它的风姿,不必嘲笑他因寻找梅花而显得年老,表达了诗人对梅花的深深喜爱和对高洁品格的追求。

整体来看,这首诗以梅花为载体,寓言了诗人的人生感慨和理想追求,语言优美,意境深远。