共醉南楼故时月，断无庾令浼人风

拼音版原文

好hǎo在zài桐tóng江jiāng三sān拜bài翁wēng，谪zhé仙xiān之zhī裔yì好hǎo应yìng同tóng。

如rú闻wén花huā县xiàn两liǎng郎láng子zǐ，兴xīng发fā能néng来lái一yī水shuǐ东dōng。

共gòng醉zuì南nán楼lóu故gù时shí月yuè，断duàn无wú庾yǔ令lìng浼měi人rén风fēng。

季jì真zhēn老lǎo病bìng不bù堪kān酒jiǔ，泽zé畔pàn微wēi吟yín怀huái四sì侬nóng。

注释

桐江：指桐庐江，古代文人常在此地聚会。
谪仙：指李白，因其诗才被称作‘谪仙人’。
裔：后代。
花县：古地名，这里泛指有才子的地方。
郎子：对才子的称呼。
庾令：庾亮，曾任荆州刺史，以严厉著称。
浼：玷污，此处指令人不快。
季真：可能指陶渊明，字元亮，号五柳先生。
不堪酒：不能承受饮酒。
泽畔：河边，这里指江边。
四侬：可能是季真的四位好友。

翻译

幸亏在桐江向三位老者致敬，谪仙的后代理应相似。
仿佛听到花县两位才子，兴起时能一同向东边的江水而来。
共赏南楼昔日的明月，绝不会有庾亮那种令人不快的风气。
季真年迈体弱不能饮酒，他在江边轻轻吟唱，心中怀念着四位朋友。

鉴赏

这首诗是宋代诗人贺铸寄给武昌方令临和李尉援，并借此机会向黄冈的两位潘昆仲兄弟问候的作品。诗中提到“好在桐江三拜翁”，暗指对前人的敬仰，可能是指唐代诗人李白，诗人自比为谪仙之后，强调了他们相似的才情。接下来提到“花县两郎子”，可能是以友好的口吻称呼方令临和李尉援，表示他们的才华横溢，能一同畅饮赏月，共享南楼的美好时光。

诗人强调不会像庾亮那样拘谨，暗示自己与朋友们的聚会是轻松愉快的。然而，“季真老病不堪酒”则透露出诗人对年事已高的感慨，以及自己因病不能尽情饮酒的遗憾。最后，诗人以“泽畔微吟怀四侬”作结，表达了对四位朋友的深深思念和怀旧之情。

总的来说，这首诗通过描绘聚会的场景和对友人的怀念，展现了诗人与朋友们的深厚友情，以及对美好时光的追忆。