三苏岩壑连云秀，二士门庭匝地新

注释

三苏：指苏洵、苏轼、苏辙三位文学家。
岩壑：山石沟壑，形容山水景色。
连云秀：形容山势高耸，仿佛与云相连，景色秀丽。
二士：指两位有地位或成就的士人。
门庭：庭院，这里代指府邸。
匝地新：环绕大地的新鲜景象，形容府邸崭新且占地广阔。
带雨：带着雨水。
山光：山间的景色。
无限思：无尽的思绪。
一时：此刻，当下。
镜中人：镜子中的自己，也可理解为对自我形象的反思。

翻译

苏氏家族的山岩沟壑连着天际，显得秀美无比。
两位士人的府邸四周簇新如画，占地广大。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的山水画面和人文交往的情景。"三苏岩壑连云秀"，表达了对自然美景的赞赏，"二士门庭匝地新"则表现了作者对于朋友相聚的喜悦。"带雨山光无限思"透露出一种淡淡的愁绪和深沉的情感，而"一时分付镜中人"则是诗人将这种情感通过镜子这个媒介，传达给远方的人。

整首诗语言优美，意境悠长，既有对大自然之美的描写，又有对友情世态的体验。诗人的感情也非常丰富，从景物描绘到心境抒发，都表现出了诗人细腻的情感和深邃的思想。