客舍不宜久，黄尘翳衣缨

注释

客舍：旅馆。
黄尘：黄沙。
衣缨：古代官吏的帽带，象征身份。
解后：指理解、启发。
老眼：老年人的眼睛。
握手：亲热地握手。
丙夜：古代夜晚计时，丙夜即三更。
清诗：清新高雅的诗歌。
凛然：令人敬畏的样子。
珠璧：比喻珍贵的诗文。
病骨：形容身体衰弱。
语离：离别时的话语。
信所重：重视的信义。
促归程：催促归程。

翻译

旅馆不宜久留，黄沙弥漫遮视线。
若非你的开导，谁能使我老年视力清晰。
握手言欢笑声中，清洗酒杯共饮浊酒清醇。
铜炉已熄烟雾散，忽然听到三更鼓声响起。
清雅的诗篇慰藉疲倦，你的情操让我感到敬畏。
如明珠般耀眼，佩玉碰撞声声清脆。
不仅是视力恢复，连病弱之躯也似乎轻松。
言语间透露出深情厚谊，我不敢催促你归程过早。

鉴赏

这首宋诗描绘了诗人与友人俞君任通判告别时的情景。首句“客舍不宜久”表达了诗人对离别的无奈，暗示相聚时光的短暂。接下来的“黄尘翳衣缨”以环境的尘土渲染出旅途的艰辛，也暗寓人生的沧桑。

“非君此解后，孰使老眼明”表达了对俞君的感激之情，认为只有他的理解才能让诗人眼前豁然开朗。两人在告别之际，把酒言欢，“握手杂谈笑，洗盏共浊清”，气氛热烈而真挚。

“已烬铜炉烟，倏听丙夜更”通过铜炉余烬和深夜更声，传递出时间的流逝和离别的紧迫。诗人以“清诗相劳苦，凛然见高情”赞美对方的才情和高尚情操，如同明珠美玉般耀眼。

“珠璧眩璀璨，珩璜竞鎗铿”运用比喻，进一步强调了俞君的人格魅力。诗人表示，这次的交谈不仅让老眼明亮，连身体的疲惫都似乎减轻了。“宁惟老眼明，亦使病骨轻”表达了对友情的深深感激。

最后两句“语离信所重，未敢促归程”表达了诗人对友谊的珍视，虽然心中不舍，但还是尊重对方的意愿，没有急于催促离去。整首诗情感真挚，语言优美，展现了诗人与友人的深厚情谊。