侵云收谷粟，引蚁上柑橙

拼音版原文

昔xī住zhù匡kuāng庐lú北běi，无wú人rén知zhī姓xìng名míng。
侵qīn云yún收shōu谷gǔ粟sù，引yǐn蚁yǐ上shàng柑gān橙chéng。

寒hán雨yǔ雪xuě兼jiān落luò，枯kū林lín虎hǔ独dú行xíng。
谁shuí能néng将jiāng白bái发fā，共gòng向xiàng此cǐ中zhōng生shēng。

注释

昔：从前。
住：居住。
匡庐：庐山。
北：北边。
无人：没有人。
知：知道。
姓名：名字。
侵云：云雾中。
收：收割。
谷粟：谷物。
引：引来。
蚁：蚂蚁。
柑橙：柑橘和橙子。
寒雨雪：寒冷的雨雪。
兼落：一同落下。
枯林：枯萎的树林。
虎：老虎。
独行：独自漫步。
谁：谁人。
能：能够。
白发：白发。
共：一起。
此中：这里。

翻译

从前居住在匡庐山北边，没有人知道我的名字。
我在云雾中收割谷物，引来蚂蚁爬上柑橘和橙子。
寒冷的雨雪一同落下，枯萎的树林里只有老虎独自漫步。
谁能和我一起，在这环境中生长白发。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、隐居自然的生活状态。诗人在匡庐北部安身立命，过着不为人知姓名的清淡日子。他与大自然亲密相连，收割谷中粟食，与蚂蚁共享柑橙之果。寒冷的雨雪交加，而枯林中的虎行走时也显得孤独无伴。

诗人的心境在最后两句得到了深刻表达。他询问是否有人能够像他一样，将白发（象征着年迈和智慧）在这山中共同延续生命。这里蕴含着对归隐田园生活的向往，以及对自然、生命和时间流转的深切感悟。

总体而言，这首诗不仅展示了诗人独特的生活选择，更通过生动的景物描写和内心情感的抒发，展现了一种超脱尘世、与自然合一的人生态度。