小国学网>诗词大全>诗句大全>不将心絮随风起,一恁闲花有似无全文

不将心絮随风起,一恁闲花有似无

宋 · 赵逢
格是而今老有馀,行行真欠瘦筇扶。
不将心絮随风起,一恁闲花有似无

注释

格:格调,格局。
是:表示判断或确认。
而今:现在,当前。
老有馀:年纪大了,余力不足。
行行:行走的样子,形容步履。
真欠:确实需要,实在缺乏。
瘦筇扶:瘦弱的竹杖支撑。
不将:不把,不愿。
心絮:心情,思绪。
随风起:像风中的柳絮般飘摇不定。
一恁:如此,这般。
闲花:比喻悠闲的事物,这里指心情。
有似无:仿佛存在又似乎不存在,形容心境淡泊。

翻译

如今我已年迈体衰
行走时确实需要竹杖支撑

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵逢所作的《和华安仁花村二首(其一)》中的第一句。诗人以自嘲的口吻表达了自己的心境。"格是而今老有馀",这里的"格是"可能是指诗人的年龄已大,"而今老有馀"直接表达了年事已高,身体不再如年轻时健壮。"行行真欠瘦筇扶"进一步描绘了诗人行走时需要借助拐杖的情景,暗示了行动不便。

后两句"不将心絮随风起,一恁闲花有似无"则转向内心世界,诗人说他不会像飘忽不定的飞絮那样轻易受外界影响,心境平静如闲花,看似若有若无,实际上蕴含着淡泊宁静的生活态度。整首诗通过个人身体状况的描绘,展现了诗人超然物外的品格和对生活的独特理解。