小国学网>诗词大全>诗句大全>风色似知攀卧意,打头未肯放船行全文

风色似知攀卧意,打头未肯放船行

宋 · 洪咨夔
长红送酒出江城,樯燕喃喃第二程。
风色似知攀卧意,打头未肯放船行

注释

长红:红色的酒旗。
送酒:送出酒旗。
出江城:离开江边的城市。
樯燕:船桅上的燕子。
喃喃:呢喃声。
第二程:新的旅程。
风色:风的意向。
攀卧意:登高休息的心愿。
打头:在前面阻挡。
未肯:不肯。
放船行:让船前行。

翻译

红色的酒旗在江边送出城外,樯桅上的燕子呢喃着开始新的旅程。
风似乎懂得我想要登高休息的心意,却不肯轻易让船前行。

鉴赏

这首诗是宋代诗人洪咨夔的《阻风呈赵史君(其一)》中的片段。诗人以细腻的笔触描绘了江城送别的情景。"长红送酒出江城",这里的"长红"可能是指一种红色的美酒,诗人借酒表达离别的深情,酒送出江城,象征着友人即将远行。"樯燕喃喃第二程",樯燕的呢喃声增添了离别的感伤氛围,它们似乎也在为第二程的旅程发出低语。

"风色似知攀卧意",诗人通过写风似乎理解了他的依恋和疲惫,暗示风力阻碍了船只的前行,与标题中的"阻风"呼应。"打头未肯放船行",形象地描绘了风力之大,即使船夫用力拉扯,风也不肯轻易让船启程,表达了诗人对友人行程受阻的忧虑。

整体来看,这首诗以景寓情,通过自然景象传达出诗人对友人的关切和离别时的复杂情绪。

诗句欣赏