他时重会西湖上，把酒联诗日自由

注释

淡泊：指心境淡泊，不追求名利。
古溧州：古代的溧州，地名。
悠悠：形容时间长久或心情闲适。
腐儒：自谦之词，指迂腐的读书人。
冷掾：职位低微、不受重视的官员。
宦游：在外做官。
轻薄成风：社会风气轻浮随便。
廉勤律己：廉洁自律，严格要求自己。
他时：将来的时候。
西湖上：指杭州西湖，常用来象征美景和文人雅集之地。
自由：无拘无束，随心所欲。

翻译

在恬淡中相遇于古老的溧州，人世间的感情与旅途的状况都显得悠远漫长。
我这个迂腐的书生不懂人情世故，冷落的官职从未像在外做官那样忙碌奔波。
轻浮之风虽然令人畏惧，但廉洁勤勉约束自己时常没有忧虑。
将来我们重逢在西湖之上，举杯对诗的日子将会充满自由自在。

鉴赏

这首诗描绘了一种超然物外、淡泊明志的情怀。开篇“淡泊相逢古溧州，世情客况两悠悠”两句，诗人通过对古溧州的描述，表达了自己对于世俗纷争的超脱和豁达。"腐儒都不通人事，冷掾何曾似宦游"则表现了诗人对于那些不懂人情世故、只知循规蹈矩之人的批评，同时也反映出自己不同于那种生活方式。

接着“轻薄成风虽可畏，廉勤律己每无愁”两句，诗人表达了对名利的警觉和自我约束的心态，即便是在轻视世俗评价的情况下，也能保持自己的清廉和勤勉，从而无所忧愁。

最后“他时重会西湖上，把酒联诗日自由”则是诗人对于未来的美好憧憬，希望在未来某个时刻能够与友人在美丽的西湖之上重新聚首，一边品酒一边吟咏诗词，享受那种无忧无虑的生活。

总体而言，这是一首表达个人情怀和理想的诗作，诗人通过对比世俗与自我，展现了自己追求精神自由和生活自在的态度。