尘埃彷佛前朝寺，客子今缘避雨来

注释

尘埃：灰尘和微粒。
彷佛：好像。
前朝寺：过去的寺庙。
客子：旅人。
今缘：现在的机会或缘分。
避雨：躲避雨水。
欲访：想要探访。
当时：从前。
漫亡得：无法轻易找到。
绿丛：绿色的植物丛。
蕉并：芭蕉丛生。
野花：野外的花朵。

翻译

尘埃似乎弥漫着前朝古寺的气息，
现在的旅人因避雨而来到这里。

鉴赏

这首诗描绘了一幅雨中游历的画面。诗人赵蕃在一场雨中寻找住宿，偶然来到一座前朝的寺庙，尘埃满布，仿佛历史的痕迹。他本想探寻古迹，却因雨急未能深入。周围的绿色丛丛和野生的花草，增添了自然的生机，也暗示了时光的流转。整首诗以细腻的笔触展现了旅行者的际遇与自然景色的交融，流露出淡淡的怀旧与对当下生活的感慨。