垂帘几度青春老，堪锁千年白日长

拼音版原文

渠qú水shuǐ红hóng繁fán拥yōng御yù墙qiáng，风fēng娇jiāo小xiǎo叶yè学xué娥é妆zhuāng。

垂chuí帘lián几jǐ度dù青qīng春chūn老lǎo，堪kān锁suǒ千qiān年nián白bái日rì长cháng。

注释

渠水：宫墙边的流水。
红繁：盛开的红花。
御墙：皇家宫殿的城墙。
风娇：微风轻柔。
小叶：细小的叶子。
学娥妆：模仿嫦娥的妆容。
垂帘：挂着的窗帘。
青春：美好的年华。
老：流逝。
堪：能够。
锁：禁锢。
千年：极长的时间。
白日长：白天漫长。

翻译

渠水映照着宫墙，红花盛开如佳人妆容。
微风吹拂，小叶摇曳，仿佛在模仿嫦娥的娇媚装扮。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生机勃勃的春景图。"渠水红繁拥御墙"中，渠水旁边花开满径，红色的繁花如同拥抱着宫墙，这不仅展示了自然界的生动活力，也隐喻着皇家的兴盛与繁华。"风娇小叶学娥妆"则是描写细小的新叶在春风中摇曳，仿佛是在学习月宫中的嫦娥那样妩媚，这里通过对比，传达了生机勃勃和柔美之感。

而后两句"垂帘几度青春老，堪锁千年白日长"则透露出一种时间流逝与生命无常的哲思。"垂帘"暗示着室内的隐秘与私密，而"几度青春老"则是说青春岁月在不知不觉中悄然逝去。"堪锁千年白日长"中的"堪锁"形容时间仿佛被锁定，"千年白日长"则表达了对长久时光的无限向往与留恋。

总体而言，这首诗既描绘了春天的美好，也流露出对青春易逝和时间永恒的一种深刻感慨。