小国学网>诗词大全>诗句大全>右相虚来三见春,都人日夜望平津全文

右相虚来三见春,都人日夜望平津

出处:《次胡邦衡韵
宋 · 周必大
右相虚来三见春,都人日夜望平津
骅骝开路云霄逼,霖雨思贤鼎鼐新。
赤县尚多沦异域,潢池犹自扰齐人。
公如不为苍生起,风俗何由使再醇。

拼音版原文

yòuxiāngláisānjiànchūndōurénwàngpíngjīn

huáliúkāiyúnxiāolínxiándǐngnàixīn

chìxiànshàngduōlúnhuángchíyóurǎorén

gōngwèicāngshēngfēngyóu使shǐzàichún

注释

右相:指右丞相。
虚来:空等。
都人:京城百姓。
平津:指政治稳定、和平。
骅骝:骏马。
云霄逼:气势如虹,逼近云霄。
霖雨:甘霖,比喻恩泽。
思贤:怀念贤才。
赤县:指中国。
沦异域:沦陷他乡。
潢池:小池塘,比喻边疆。
扰齐人:扰乱边疆的人。
苍生:百姓。
风俗:社会风气。
再醇:再次淳朴。

翻译

右丞相多次空等春天来临,京城百姓日夜期盼安定和平。
骏马开道,气势如虹,仿佛接近云霄,希望雨露滋润,选拔贤才以革新政务。
偌大的国家仍有众多领土沦陷他乡,边境纷争不断,如同池塘之水动荡不安。
如果丞相您不为黎民百姓奋起,社会风气如何能回归淳朴和纯正。

鉴赏

这首诗是宋代诗人周必大的作品,题为《次胡邦衡韵》。诗人通过描绘右相(可能是宰相)在春天三次空缺,京城百姓日夜期盼其归来的情景,表达了对贤能官员的期待。"骅骝开路云霄逼"形象地展现了这位官员的威望和影响力,暗示他有能力引领国家走向繁荣。"霖雨思贤鼎鼐新"则以天降甘霖比喻朝廷需要新鲜血液,引入贤才以革新政务。

诗中还提及了国内仍有部分地区动荡不安,"赤县尚多沦异域,潢池犹自扰齐人",反映出社会的不稳定和边疆的危机。最后,诗人强烈呼吁若这位官员不挺身而出,拯救黎民百姓,那么国家的风俗将难以恢复淳朴。

整首诗情感深沉,寄寓了对国家治理的忧虑和对贤能领袖的殷切期盼。