如此情钟少梦君，绝疑魂断已无魂

注释

情钟：深深的爱恋。
梦君：梦见你。
绝疑：几乎怀疑。
魂断：心魂断裂。
无魂：心如死灰。
新兴道士：新出道的仙人或信使。
传消息：传递信息。
共乘云：一起乘坐仙云。
玉帝门：天帝的宫殿。

翻译

我对你的情感深如梦境稀少，仿佛灵魂已断，只剩空无。
新兴的道士传递着讯息，说你和我一同乘坐仙云，进入了天帝的宫殿。

鉴赏

这首诗以深情的笔触描绘了一种超越现实的情感，仿佛主人公对某人魂牵梦绕，深陷其中无法自拔。"如此情钟少梦君"表达了诗人对对方的极度眷恋，以至于在梦境中都难以常见。"绝疑魂断已无魂"进一步强化了这种情感的深切和绝望，似乎主人公的灵魂已经因为这份感情而几乎消散。

"新兴道士传消息"引入了一个神秘的角色，可能是象征着超自然的力量或者是传递希望的使者。这个道士带来了一些关于对方的消息，暗示着可能有一线生机或转机。"知共乘云玉帝门"则将这种期待提升到了神仙般的境地，想象着与心上人一同升入天宫，寓意着超越尘世的爱恋和对美好未来的憧憬。

整体来看，这首诗情感深沉，富有浪漫主义色彩，通过梦境、道教元素和神话意象，展现了诗人对爱情的执着和对未知命运的期待。