孤素发残枝，非关比众迟

拼音版原文

孤gū素sù发fā残cán枝zhī，非fēi关guān比bǐ众zhòng迟chí。

殷yīn勤qín胜shèng菖chāng叶yè，重zhòng叠dié为wèi农nóng时shí。

注释

孤素：孤独。
发：绽放。
残枝：枯枝。
非关：并非因为。
比众迟：比其他花儿晚。
殷勤：热情。
胜：超过。
菖叶：菖蒲叶（一种植物，常用于端午节装饰）。
重叠：密集。
为：为了。
农时：农忙时节。

翻译

孤独的花朵在枯枝上绽放，并非因为它比其他花儿开放得晚。
它的热情和勤劳胜过菖叶，因为正值农忙时节。

鉴赏

这是一首描绘春天景色的古诗，以永城杜寺丞大年暮春时节的白杏花为主题。"孤素发残枝"，诗人用"孤素"形容白杏花的清雅和孤独，即使在春天将尽，花朵依然顽强地绽放在枝头，显示出其坚韧的生命力。"非关比众迟"，进一步强调了这种与众不同的绽放时间，并非因为迟到，而是独具特色。

"殷勤胜菖叶"，诗人以"殷勤"形容白杏花的繁多和热烈，仿佛它们比菖叶还要热情洋溢，展现出春天的生机与活力。"重叠为农时"，则点出这些花朵不仅美丽，还与农事紧密相连，为农民的生活增添了色彩，富有生活气息。

整体来看，这首诗通过细腻的笔触，赞美了白杏花在春天末尾的独树一帜，既描绘了自然景象，又蕴含着对农耕生活的敬意，体现了梅尧臣诗歌清新自然、贴近生活的风格。