俯仰俱陈迹，聊书岁执徐

注释

风流：指有才情或风雅的人。
稍间：偶尔。
涉笔：提笔。
题舆：写诗。
黄菊：秋季常见的黄色菊花。
绮疏：美丽的篱笆，代指田园生活。
先秋：早于秋天。
飘桂子：桂花飘落。
老芙渠：老荷花。
俯仰：形容时间短暂，或指人的动作。
陈迹：过去的痕迹，往事。
岁执徐：农历十二月的别称，表示年终。

翻译

风流人物偶尔兴起，提笔写下诗篇。
如今我思念着黄菊，想和你一同靠近那美丽的篱笆。
秋天未至已有桂花飘落，水中老荷花也已凋零。
俯仰之间皆成往事，姑且写下来以度这岁末执徐之时。

鉴赏

这首诗是宋代词人朱翌的作品，名为《重阳不见菊次诸公韵（其五）》。从内容来看，诗人借重阳节（即农历九月初九，古时有赏菊花的习俗）表达了对友人的思念和怀旧之情。

“风流人稍间，涉笔为题舆。”这一句点出了诗人在文人圈中游走，挥洒自如地写下这首诗作为纪念。这里的“题舆”可能指的是诗人将自己的感慨和对朋友的思念通过诗歌表达出来。

“今我思黄菊，携君近绮疏。”诗人在此刻怀念着那已经不再见到的黄菊花，同时也想象着与友人一同走进那些细密繁复的枝叶中。这里的“黄菊”有可能是指黄色的菊花，或者是因为时间流逝而显得有些许凋零。

“先秋飘桂子，出水老芙渠。”诗中的“先秋”意味着季节的更替，即将进入秋天，而“桂子”则是在风中飘落。这里的“桂子”可能是指桂花的果实，也象征了岁月流转和事物更新换代。而“出水老芙渠”则形容了那些从水中生长，年岁已久的荷叶。

“俯仰俱陈迹，聊书岁执徐。”诗人在这里通过俯首仰视来回顾过去的足迹和往事，同时也记录下这些岁月里所积累的情感。这里的“岁执”指的是时间的流逝，而“聊书”则是表达了诗人希望借助文字来保存这份情感。

整首诗通过对自然景物的描绘，表现了诗人的怀旧之情和对友人的思念，同时也映射出诗人对于时光流转、事物更新换代的深刻体验。