床床屋漏无乾处，独立苍茫自咏诗

注释

天雨：秋雨。
萧萧：形容雨声凄凉。
滞：阻碍。
茅屋：简陋的房屋。
冷猿：寒冷中的猿猴。
秋雁：秋天的大雁。
不胜悲：难以承受悲伤。
床床屋漏：家家户户屋顶漏水。
乾处：干燥的地方。
独立：独自站立。
苍茫：广阔无边的样子。
自咏诗：独自吟诗。

翻译

天空下着瑟瑟秋雨，阻碍了茅屋的活动。
寒冷的猿猴和秋雁都感到无比悲伤。

鉴赏

这是一首表达诗人对家乡的深情和内心世界的抒情诗。诗中通过对雨景的描绘，展现了诗人的寂寞与哀伤之感。

“天雨萧萧滞茅屋”，用来形容连绵不绝的秋雨给人带来的凄凉氛围，"滞茅屋"则是指由茅草搭建的小屋，这种小屋在大雨中显得尤为脆弱。这里也隐含着诗人的心境，如同这茅屋一般，不经风雨。

“冷猿秋雁不胜悲”，“冷猿”通常形容寒冷的气候，"秋雁"则是秋天飞过的雁群，这里用来比喻诗人内心的孤寂和哀伤。"不胜悲"表达了诗人的悲凉之情，如同这秋日的猿声和雁影一般，让人感到无尽的忧伤。

“床床屋漏无乾处”，"床床"强调了屋内的每一部分都充满了水珠，"屋漏"则形容雨水渗透进室内。这里通过对环境细节的描绘，增添了一份迫切和无奈。

“独立苍茫自咏诗”，在这萧瑟的秋天，诗人独自一人，面对着广阔而又荒凉的大自然，自我吟咏着诗句。这不仅是对外界景象的描绘，更是对内心世界的一种抒写。

整首诗通过雨、屋、猿、雁等意象，营造出一种沉郁而深远的情怀。诗人借助这些意象表达了自己对于家乡的眷恋，以及在外漂泊时的孤独感受。这是一种典型的中国古典文学中才情与山水相结合的体现。