秋晚遥峰出，沙乾细草平

拼音版原文

危wēi槛kǎn倚yǐ山shān城chéng，风fēng帆fān槛kǎn外wài行xíng。

日rì生shēng沧cāng海hǎi赤chì，潮cháo落luò浙zhè江jiāng清qīng。

秋qiū晚wǎn遥yáo峰fēng出chū，沙shā干gān细xì草cǎo平píng。

西xī陵líng烟yān树shù色sè，长cháng见jiàn伍wǔ员yuán情qíng。

注释

危槛：高高的城墙。
山城：靠山的城池。
风帆：江面上的船帆。
日生沧海赤：太阳升起时的大海泛红。
潮落浙江清：潮水退去后浙江江面清澈。
遥峰：远方的山峰。
沙乾：沙滩干燥。
伍员：古代楚国忠臣伍子胥。

翻译

我站在高高的城墙上，看着远处的风帆在江面飘荡。
太阳升起时，大海泛着红光，潮水退去后，浙江江面显得格外清澈。
傍晚时分，远山在秋色中若隐若现，沙滩上的细草在干燥中铺展平整。
西陵的树木笼罩在烟雾中，景色如画，常常唤起我对伍员的深深感慨。

鉴赏

这首诗描绘了一幅山城风光的画面，通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人怀旧和向往的情感。诗中“危槛倚山城”一句，设定了整首诗的意境，给人一种雄险的感觉。紧接着，“风帆槛外行”则展现了动态之美，帆船在山城外航行，勾勒出一幅生动的画面。

“日生沧海赤，潮落浙江清”两句，通过对日出和潮汐变化的描写，表达了时间流转和自然界的壮丽。这里的“沧海”指的是广阔的大海，而“浙江”则是特定地区，这种空间上的对比增强了诗歌的表现力。

“秋晚遥峰出，沙乾细草平”两句，转换了视角，从远处的山峰到近处的沙滩和细草，不仅描绘了景色，也传递了一种静谧与平和之感。秋天的傍晚，自然界呈现出一种宁静与温婉。

最后，“西陵烟树色，长见伍员情”两句，则带有一丝淡淡的哀愁。西陵可能指的是古代某个地方，而“伍员”则是一位历史人物，这里被用来表达诗人对往昔的怀念和对英雄事迹的追思。

整首诗通过多样的自然景象，展现了诗人的情感世界，不仅有壮阔与动感，更有静谧与哀愁，是一首蕴含深意的抒情之作。